Oseille - Kennedy перевод на немецкий

Oseille

Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

M'faut des faux faf' man j'ai une fiche de recherche
J'esquiverai pas le ferme si les flics me serrent
Toujours la violence et la drogue me suivent de près
Il m'faut une somme à 7 chiffres sur mes fiches de paye
J'ai un problème avec la gente féminine peut être
Qu'il serait temps que j'arrête de faire souffrir la fille que j'aime
Elle me soutient quand je déprime tu sais
J'déconne à l'école les profs me disaient d'aller voir un psy ok
MC je sais que t'apprécies c'que j'fais
Mais faut que t'arrête vite de pomper le cahier de rimes re-frè
J'ai les corones pleines faut que j'me vide vite
Le temps c'est de l'argent autour du poignet une Rolex mec
Et 1000 euro d'espèce quand j'traine avec mes potos
Grosse caisse genre X5 ou ML
Il m'faut un flingue parce que les jaloux me guettent
Si j'me fais caner que la rue et le rap français me regrettent

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Faut qu'les flics arrêtent de casser les couilles
Juste en bas de chez nous
Ou on finira par faire cracher les douilles
Faut un billet d'avion, j'me casse en vacances
Au soleil, loin du 94, loin d'la France
J'te promets, faut que j'arrête de claquer mon oseille
Que j'offre une trop belle, villa à ma mère au bled
Faut un putain d'appart' ou un pav'tar de batard
Avec un garage pour coffrer le Porsche et 4X4
Faut un contrat d'artiste à 100 patates
Une puce banane que j'bigo tout mes scarlas
Faut que j'envoie d'la caillasse pour mes soces au card-pla
J'suis zehef, faut un bon joint d'sem plus un massage
Que j'pousse à la salle, trop de mec qui parlent mal
Méritent une hagla au cas où ça s'gâte à pare-balle
Faut que j'aille à New-York que j'ramène de la sape
Faut que j'mette une banane, il m'faut d'la maille

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Faut une North Face pour lutter contre l'hiver
Qu'on parle de moi sur MTV, pas dans les faits divers
Pour que la juge me ché-la faut rester discret
Faut que j'arrive à conserver le peu d'amis qu'il m'reste
J'ai 25 printemps et une famille à nourrir mec
Donc il faut que j'reste concentrer sur mon business
Tu vois c'que j'veux dire frère trop de mytho tcheck sombre
Ce qu'il me faudrait, c'est un détecteur de mensonge
Faut qu'perse dans l'son, qu'on change ces foutus rôles
Que j'rentre au studio, que j'sorte un peu du hall
Que j'fasse croquer mes soces, la rue sur les épaules
Inch'allah un jour j'aurai mon cul sur le trône
Tout seul les soucis j'peux pas les surmonter
Il faut que ma famille continue de me supporter
Il faut du temps pour guérir mes plaies
J'écris mes peines c'est pour ça que la rue récitent mes textes

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

C'est ça, c'est tout c'qu'il me faut renoi
Faut que j'fasse de l'oseille
Pour la famille, pour mes soces
Kennedy, Sisi.

Kohle

Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.

Brauch' falsche Papiere, Mann, ich steh' auf der Fahndungsliste.
Ich komm' nicht um den Knast drumrum, wenn die Bullen mich schnappen.
Immer verfolgen mich Gewalt und Drogen auf Schritt und Tritt.
Ich brauch' 'ne siebenstellige Summe auf meinen Gehaltschecks.
Ich hab' vielleicht ein Problem mit dem weiblichen Geschlecht.
Vielleicht wär's an der Zeit, dass ich aufhöre, das Mädchen leiden zu lassen, das ich liebe.
Sie unterstützt mich, wenn ich deprimiert bin, weißt du.
Ich hab' Scheiße gebaut in der Schule, die Lehrer sagten, ich soll zum Psychologen gehen, okay.
MC, ich weiß, du schätzt, was ich mache.
Aber du musst schnell aufhören, das Reimheft zu kopieren, Bruder.
Ich hab' die Eier voll, muss mich schnell entleeren.
Zeit ist Geld, am Handgelenk 'ne Rolex, Mann.
Und 1000 Euro bar, wenn ich mit meinen Kumpels abhänge.
Dicker Schlitten, so wie X5 oder ML.
Ich brauch' 'ne Knarre, weil die Neider mich beobachten.
Wenn ich abgeknallt werde, sollen die Straße und der französische Rap mich vermissen.

Ich hab' Sorgen im Kopf, hänge unten im Block fest.
Ich suche eine Lösung für meine Probleme.
Während die Bullen ermitteln, die Straße in meinen Demos.
Nachts finde ich keinen Schlaf mehr.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.

Die Bullen müssen aufhören, uns auf die Eier zu gehen.
Direkt vor unserer Haustür.
Oder wir lassen am Ende die Hülsen fliegen.
Brauch' ein Flugticket, ich hau' ab in den Urlaub.
In die Sonne, weit weg vom 94er, weit weg von Frankreich.
Ich schwör's dir, ich muss aufhören, meine Kohle zu verprassen.
Muss meiner Mutter eine richtig schöne Villa im Heimatland schenken.
Brauch' 'ne verdammt geile Wohnung oder ein krasses Haus.
Mit einer Garage, um den Porsche und den Geländewagen unterzustellen.
Brauch' einen Künstlervertrag für 100 Riesen.
'ne Wegwerf-SIM, damit ich alle meine Jungs anrufen kann.
Muss meinen Kumpels im Knast Kohle schicken.
Ich bin sauer, brauch' einen guten Joint Shit plus 'ne Massage.
Muss im Studio pumpen gehen, zu viele Typen reden schlecht.
Verdienen Schläge, für den Fall, dass es eskaliert.
Muss nach New York, um Klamotten mitzubringen.
Ich muss Zaster machen, ich brauch' die Moneten.

Ich hab' Sorgen im Kopf, hänge unten im Block fest.
Ich suche eine Lösung für meine Probleme.
Während die Bullen ermitteln, die Straße in meinen Demos.
Nachts finde ich keinen Schlaf mehr.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.

Brauch' 'ne North Face, um gegen den Winter anzukämpfen.
Man soll über mich auf MTV reden, nicht in den Polizeimeldungen.
Damit der Richter mich laufen lässt, muss ich unauffällig bleiben.
Muss es schaffen, die wenigen Freunde zu behalten, die mir geblieben sind.
Ich bin 25 Lenze alt und hab' 'ne Familie zu ernähren, Mann.
Also muss ich mich auf mein Business konzentrieren.
Du weißt, was ich meine, Bruder, zu viele Lügner geben Handschlag.
Was ich bräuchte, wäre ein Lügendetektor.
Muss im Musikbiz durchstarten, damit wir diese verdammten Rollen tauschen.
Muss ins Studio gehen, mal ein bisschen raus aus dem Blockeingang.
Muss meine Kumpels teilhaben lassen, die Straße auf den Schultern.
Inshallah sitze ich eines Tages mit meinem Arsch auf dem Thron.
Alleine kann ich die Sorgen nicht überwinden.
Meine Familie muss mich weiterhin unterstützen.
Es braucht Zeit, um meine Wunden zu heilen.
Ich schreibe mein Leid nieder, deshalb zitiert die Straße meine Texte.

Ich hab' Sorgen im Kopf, hänge unten im Block fest.
Ich suche eine Lösung für meine Probleme.
Während die Bullen ermitteln, die Straße in meinen Demos.
Nachts finde ich keinen Schlaf mehr.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.
Ich muss Kohle machen, Kohle, einen Batzen Kohle, Digga.

Genau das, das ist alles, was ich brauche, Bruder.
Ich muss Kohle machen.
Für die Familie, für meine Kumpels.
Kennedy, Sisi.