Текст и перевод песни Kennedy - Oseille

Oseille

Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

M'faut des faux faf' man j'ai une fiche de recherche
J'esquiverai pas le ferme si les flics me serrent
Toujours la violence et la drogue me suivent de près
Il m'faut une somme à 7 chiffres sur mes fiches de paye
J'ai un problème avec la gente féminine peut être
Qu'il serait temps que j'arrête de faire souffrir la fille que j'aime
Elle me soutient quand je déprime tu sais
J'déconne à l'école les profs me disaient d'aller voir un psy ok
MC je sais que t'apprécies c'que j'fais
Mais faut que t'arrête vite de pomper le cahier de rimes re-frè
J'ai les corones pleines faut que j'me vide vite
Le temps c'est de l'argent autour du poignet une Rolex mec
Et 1000 euro d'espèce quand j'traine avec mes potos
Grosse caisse genre X5 ou ML
Il m'faut un flingue parce que les jaloux me guettent
Si j'me fais caner que la rue et le rap français me regrettent

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Faut qu'les flics arrêtent de casser les couilles
Juste en bas de chez nous
Ou on finira par faire cracher les douilles
Faut un billet d'avion, j'me casse en vacances
Au soleil, loin du 94, loin d'la France
J'te promets, faut que j'arrête de claquer mon oseille
Que j'offre une trop belle, villa à ma mère au bled
Faut un putain d'appart' ou un pav'tar de batard
Avec un garage pour coffrer le Porsche et 4X4
Faut un contrat d'artiste à 100 patates
Une puce banane que j'bigo tout mes scarlas
Faut que j'envoie d'la caillasse pour mes soces au card-pla
J'suis zehef, faut un bon joint d'sem plus un massage
Que j'pousse à la salle, trop de mec qui parlent mal
Méritent une hagla au cas où ça s'gâte à pare-balle
Faut que j'aille à New-York que j'ramène de la sape
Faut que j'mette une banane, il m'faut d'la maille

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

Faut une North Face pour lutter contre l'hiver
Qu'on parle de moi sur MTV, pas dans les faits divers
Pour que la juge me ché-la faut rester discret
Faut que j'arrive à conserver le peu d'amis qu'il m'reste
J'ai 25 printemps et une famille à nourrir mec
Donc il faut que j'reste concentrer sur mon business
Tu vois c'que j'veux dire frère trop de mytho tcheck sombre
Ce qu'il me faudrait, c'est un détecteur de mensonge
Faut qu'perse dans l'son, qu'on change ces foutus rôles
Que j'rentre au studio, que j'sorte un peu du hall
Que j'fasse croquer mes soces, la rue sur les épaules
Inch'allah un jour j'aurai mon cul sur le trône
Tout seul les soucis j'peux pas les surmonter
Il faut que ma famille continue de me supporter
Il faut du temps pour guérir mes plaies
J'écris mes peines c'est pour ça que la rue récitent mes textes

J'ai des soucis dans la tête, bloquer en bas de la tèc'
Je cherche une solution à mes problèmes
Pendant qu'les flics enquêtent, la rue dans mes maquettes
La nuit j'arrive plus à trouver le sommeil
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.
Faut que j'fasse de l'oseille, de l'oseille, un paquet d'oseille négro.

C'est ça, c'est tout c'qu'il me faut renoi
Faut que j'fasse de l'oseille
Pour la famille, pour mes soces
Kennedy, Sisi.

Бабки

Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.

Мне нужны фальшивые бумажки, детка, у меня же розыск
Не уйду от срока, если мусора меня зажмут
Насилие и наркотики всегда рядом со мной
Мне нужна семизначная сумма в моих расчетных листах
У меня проблемы с женщинами, может быть
Пора перестать делать больно той, которую люблю
Она поддерживает меня, когда мне хреново, понимаешь
Я валял дурака в школе, учителя говорили обратиться к психиатру, окей
MC, я знаю, тебе нравится то, что я делаю
Но тебе лучше перестать тырить мои рифмы, братишка
У меня яйца полны, нужно срочно опустошить
Время - деньги, на запястье Rolex, малышка
И тысяча евро наличкой, когда тусуюсь с корешами
Большая тачка, типа X5 или ML
Мне нужен ствол, потому что завистники пасут меня
Если меня грохнут, пусть улица и французский рэп пожалеют обо мне

У меня проблемы в голове, застрял внизу многоэтажки
Ищу решение своих проблем
Пока мусора расследуют, улица в моих треках
Ночью не могу уснуть
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.

Чтобы мусора перестали докапываться
Прямо под нашими окнами
Или мы заставим их пули выплевывать
Нужен билет на самолет, я сваливаю в отпуск
На солнце, подальше от 94-го, подальше от Франции
Обещаю, перестану тратить бабки попусту
Куплю шикарную виллу маме на родине
Нужна крутая квартира или особняк, блин
С гаражом, чтобы спрятать Porsche и джип
Нужен контракт артиста на сотку косарей
Левая симка, чтобы названивать своим цыпочкам
Нужно отправить бабла корешам в тюрьму
Я взбешен, нужен хороший косяк травы и массаж
Чтобы я качался в зале, слишком много чуваков говорят гадости
Заслуживают дробовик, на случай если начнется перестрелка
Нужно слетать в Нью-Йорк, привезти шмоток
Нужно купить пушку, мне нужны деньги

У меня проблемы в голове, застрял внизу многоэтажки
Ищу решение своих проблем
Пока мусора расследуют, улица в моих треках
Ночью не могу уснуть
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.

Нужна North Face, чтобы пережить зиму
Чтобы обо мне говорили на MTV, а не в криминальной хронике
Чтобы судья меня отпустила, нужно быть осторожным
Нужно сохранить тех немногих друзей, что у меня остались
Мне 25 лет и семью нужно кормить, малышка
Поэтому нужно сосредоточиться на своем бизнесе
Понимаешь, о чем я, братан, слишком много лжи вокруг, мрачно
Мне бы детектор лжи
Нужно прорваться в музыке, изменить эти чертовы роли
Вернуться в студию, выбраться из подъезда
Чтобы мои кореша пожили хорошо, улица на моих плечах
Иншаллах, однажды я буду на троне
В одиночку проблемы не решить
Моя семья должна продолжать меня поддерживать
Нужно время, чтобы залечить раны
Я пишу о своей боли, поэтому улица читает мои тексты

У меня проблемы в голове, застрял внизу многоэтажки
Ищу решение своих проблем
Пока мусора расследуют, улица в моих треках
Ночью не могу уснуть
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.
Мне нужно заработать бабки, бабки, кучу бабок, братан.

Вот так, это все, что мне нужно, братан
Мне нужно заработать бабки
Для семьи, для корешей
Kennedy, Sisi.