Текст и перевод песни Kennedy - Turkey Pot Pie

Turkey Pot Pie

I'm depleting brain cells every day
Eating turkey pot pies off of TV trays
My black fingernail ain't a good thing
I've got twelve long steps to sobriety

I've got no money and I've got no home
Then my old lady cold throw me the bone
I'm depleting brain cells every day
Eating turkey pot pies off of TV trays

But when I do I'm gonna turn around
And say hello to your girlfriend

Now I'm packing my bags and I hit the street
I've got a one way ticket to New Orleans
A bottle of port and an ounce of weed
It's gotta last me 'til I find my old lady

And when I do I'm gonna turn around
And sit down and be lazy

Blue balls ain't no fun and I know
Why don't you stick to what you know

Куриный пирог

Каждый день я убиваю свои мозговые клетки,
Поедая куриные пироги с подноса,
Мой черный ноготь — это не к добру,
Мне нужно сделать двенадцать долгих шагов к трезвости.

У меня нет ни денег, ни дома,
Но моя старушка может бросить мне кость,
Каждый день я убиваю свои мозговые клетки,
Поедая куриные пироги с подноса.

Но когда я это сделаю, я обернусь
И поздороваюсь с твоей подружкой.

Теперь я пакую чемоданы и выхожу на улицу,
У меня билет в один конец в Новый Орлеан,
Бутылка портвейна и унция травы,
Этого должно хватить мне, пока я не найду свою старушку.

И когда я ее найду, я обернусь
И сяду и буду лениться.

Синее яйцо — это не весело, и я знаю,
Почему бы тебе не заниматься тем, что ты знаешь.