Ghost - Kenneth An перевод на французский

Ghost

Maybe I got this whole thing wrong
I wouldn't put it past me
Another day has come and gone
With dust collecting on my feet

(Woah)
Longing for your name to creep up on my screen
(Woah)
Is it worth the pain to stay or am I

Wasting all my time?
Wasting all my days?
Maybe I don't wanna know
(I've got) So much on my mind
So much left to say
Would you ever wanna know?
Ooh

"Some things are better left unsaid"
Why would I ever want that?
But hope and heartbreak leave you dead
It's not so different from the last

(Woah)
Rotting in my brain are memories that long passed
(Woah)
Feeling so ashamed to wonder if I'm

Wasting all my time?
Wasting all my days?
Maybe I don't wanna know, ooh
(I've got) So much on my mind
So much left to say
Would you ever wanna know?
Ooh

Good things will come to those who wait, yeah
But when will I know if it's too late?
A ghost to tell me that I

Wasted all my time
Wasted all my days
Maybe I will never know, no
(I've got) So much on my mind
So much left to say
Did you ever wanna know?
Yeah

Wasting all my time?
Wasting all my days?
Maybe I don't wanna know (no)
So much on my mind (ooh)
So much left to say
Would you ever wanna know? (Yeah, yeah, yeah)

Fantôme

Peut-être que j'ai tout faux depuis le début
Ce ne serait pas étonnant de ma part
Un autre jour s'est levé et couché
Avec la poussière qui s'accumule sur mes pieds

(Woah)
J'attends avec impatience que ton nom apparaisse sur mon écran
(Woah)
Est-ce que la douleur de rester en vaut la peine ou est-ce que je

Perds tout mon temps?
Gâche toutes mes journées?
Peut-être que je ne veux pas savoir
(J'ai) Tant de choses en tête
Tant de choses à dire
Voudrais-tu seulement savoir?
Ooh

"Certaines choses sont mieux laissées non dites"
Pourquoi voudrais-je jamais ça?
Mais l'espoir et le chagrin te laissent sans vie
Ce n'est pas si différent de la dernière fois

(Woah)
Pourrissent dans mon cerveau des souvenirs du passé
(Woah)
J'ai tellement honte de me demander si je

Perds tout mon temps?
Gâche toutes mes journées?
Peut-être que je ne veux pas savoir, ooh
(J'ai) Tant de choses en tête
Tant de choses à dire
Voudrais-tu seulement savoir?
Ooh

Tout vient à point à qui sait attendre, ouais
Mais quand saurai-je si c'est trop tard?
Un fantôme pour me dire que j'ai

Perdu tout mon temps
Gâché toutes mes journées
Peut-être que je ne le saurai jamais, non
(J'ai) Tant de choses en tête
Tant de choses à dire
As-tu seulement voulu savoir?
Yeah

Perds tout mon temps?
Gâche toutes mes journées?
Peut-être que je ne veux pas savoir (non)
Tant de choses en tête (ooh)
Tant de choses à dire
Voudrais-tu seulement savoir? (Yeah, yeah, yeah)