Текст песни и перевод на немецкий Kenneth An - I Want You Tonight

I Want You Tonight

I can never tell what's on my mind
Before today I didn't see you as mine
I didn't expect this to be a sign woah
Thinking bout it now I'm lost in time

The sun shines brighter when I see you smile and wave to me
The wind feels warmer when I find you sitting next to me
You're way too beautiful to be my friend I can't believe that I'm too blind to see

That I want you tonight
I can't be crazy
I want you by my side

I gotta take a chance and cross the line (cross the line)
I shouldn't live on hope but that's my life woah
I see you in my dreams every night woah
It's obvious we know the reason why

The sun shines brighter when I see you smile and wave to me
The wind feels warmer when I find you sitting next to me
You're way too beautiful to be my friend I can't believe that I'm too blind to see

That I want you tonight
I can't be crazy
I want you by my side
Can I call you my baby
I want you tonight
Can you be my lady
I want you by my side

But I don't wanna our friendship to die
A part of me thinks I shouldn't try woah
But I don't care if people think the same
If I don't tell you now it'll be a shame

That I want you tonight
I can't be crazy
I want you by my side
Can I call you my baby
I want you tonight
Can you be my lady
I want you by my side
Ohh you
I can't be crazy, crazy
Can I call you my baby
I want you tonight
Can you be my lady
I want you by my side

Ich will dich heute Nacht

Ich kann nie sagen, was mir durch den Kopf geht
Vor heute habe ich dich nicht als die Meine gesehen
Ich hätte nicht erwartet, dass dies ein Zeichen wäre, woah
Wenn ich jetzt darüber nachdenke, bin ich in der Zeit verloren

Die Sonne scheint heller, wenn ich dich lächeln sehe und mir zuwinkst
Der Wind fühlt sich wärmer an, wenn ich dich neben mir sitzen sehe
Du bist viel zu schön, um nur meine Freundin zu sein, ich kann nicht glauben, dass ich zu blind bin, um zu sehen

Dass ich dich heute Nacht will
Ich kann nicht verrückt sein
Ich will dich an meiner Seite

Ich muss eine Chance ergreifen und die Grenze überschreiten (die Grenze überschreiten)
Ich sollte nicht von Hoffnung leben, aber das ist mein Leben, woah
Ich sehe dich jede Nacht in meinen Träumen, woah
Es ist offensichtlich, dass wir den Grund kennen

Die Sonne scheint heller, wenn ich dich lächeln sehe und mir zuwinkst
Der Wind fühlt sich wärmer an, wenn ich dich neben mir sitzen sehe
Du bist viel zu schön, um nur meine Freundin zu sein, ich kann nicht glauben, dass ich zu blind bin, um zu sehen

Dass ich dich heute Nacht will
Ich kann nicht verrückt sein
Ich will dich an meiner Seite
Kann ich dich mein Baby nennen
Ich will dich heute Nacht
Kannst du meine Dame sein
Ich will dich an meiner Seite

Aber ich will nicht, dass unsere Freundschaft stirbt
Ein Teil von mir denkt, ich sollte es nicht versuchen, woah
Aber es ist mir egal, ob andere Leute dasselbe denken
Wenn ich es dir jetzt nicht sage, wäre es eine Schande

Dass ich dich heute Nacht will
Ich kann nicht verrückt sein
Ich will dich an meiner Seite
Kann ich dich mein Baby nennen
Ich will dich heute Nacht
Kannst du meine Dame sein
Ich will dich an meiner Seite
Ohh dich
Ich kann nicht verrückt sein, verrückt
Kann ich dich mein Baby nennen
Ich will dich heute Nacht
Kannst du meine Dame sein
Ich will dich an meiner Seite