Текст и перевод песни Kenneth An - Real Love (feat. Emaun Irani)

Real Love (feat. Emaun Irani)

I've been tryna change since you left me that day
I've been saying words you don't want me to say
I'll lose all I have just get you back, babe
I miss the way you touch me, nothing's the same
I can give you everything, it won't be a waste
Look inside the mirror just to spit on my reflection
I just want your attention, girl

I see who you want me to be
Somebody that can satisfy your needs
So I won't be the stranger that I used to be
I don't ever wanna be the same again

Can you tell me that it's real love
Ooh, it's real love
Can you tell me that it's real love
Ooh, I'd do anything for just a little taste

I've forgotten how much love can make you lose your way
(But I don't think I'm crazy)
I've wasted so much time but now I know
How I can win your game
(So you can always blame me)
It doesn't matter how I feel
As long as you'll be in love with me someday
I don't need to keep myself to know what's real
Without you, I'll never be okay, yeah

I see who you want me to be
Somebody that can satisfy your needs, yeah
So I won't be the stranger that I used to be
I don't ever wanna be the same again

Can you tell me that it's real love
Ooh, it's real love
Can you tell me that it's real love
Ooh, I'd do anything for just a little taste
Can you tell me that it's real love
Ooh, ooh (Yeah, oh)
It's real love, ooh, ooh (No, no, no)

I'll give you everything, everything, everything
Don't say that I'm obsessed, I'm just in love
Don't tell me that I lose enough
Don't you say that I'm obsessed, I'm just in love
'Cause no matter what, I won't give up
No no no no
Don't say that I'm obsessed, I'm just in love (Just in love)
Don't tell me that I lose enough (Don't tell me I'm insane, oh)
Don't you say that I'm obsessed, I'm just in love
'Cause I don't think that I can be undone
Woah-ooh

It's real love (It's real love, it's real love, no)
Ooh, it's real love
Can you tell me that it's real love (Ooh)
Ooh, I'd do anything for just a little taste
Can you tell me that it's real love
Ooh, ooh (Real love, oh)
It's real love, ooh

Настоящая любовь (feat. Emaun Irani)

Я пытаюсь измениться с того дня, как ты меня бросила
Я говорю слова, которые ты не хочешь слышать
Я потеряю всё, что имею, лишь бы вернуть тебя, детка
Мне не хватает твоих прикосновений, всё не так, как прежде
Я могу дать тебе всё, это не будет напрасно
Смотрю в зеркало, только чтобы плюнуть на своё отражение
Я просто хочу твоего внимания, девочка

Я вижу, кем ты хочешь меня видеть
Тем, кто может удовлетворить твои потребности
Поэтому я не буду тем незнакомцем, которым был раньше
Я больше не хочу быть прежним

Скажи мне, что это настоящая любовь
О, это настоящая любовь
Скажи мне, что это настоящая любовь
О, я сделаю всё, что угодно, ради хоть глотка

Я забыл, как сильно любовь может сбить тебя с пути
(Но я не думаю, что я сумасшедший)
Я потратил так много времени, но теперь я знаю
Как выиграть в твоей игре
(Так что ты всегда можешь винить меня)
Неважно, что я чувствую
Лишь бы ты когда-нибудь полюбила меня
Мне не нужно сдерживать себя, чтобы знать, что реально
Без тебя я никогда не буду в порядке, да

Я вижу, кем ты хочешь меня видеть
Тем, кто может удовлетворить твои потребности, да
Поэтому я не буду тем незнакомцем, которым был раньше
Я больше не хочу быть прежним

Скажи мне, что это настоящая любовь
О, это настоящая любовь
Скажи мне, что это настоящая любовь
О, я сделаю всё, что угодно, ради хоть глотка
Скажи мне, что это настоящая любовь
О, о (Да, о)
Это настоящая любовь, о, о (Нет, нет, нет)

Я отдам тебе всё, всё, всё
Не говори, что я одержим, я просто влюблён
Не говори, что я слишком много теряю
Не говори, что я одержим, я просто влюблён
Потому что, несмотря ни на что, я не сдамся
Нет, нет, нет, нет
Не говори, что я одержим, я просто влюблён (Просто влюблён)
Не говори, что я слишком много теряю (Не говори, что я сумасшедший, о)
Не говори, что я одержим, я просто влюблён
Потому что я не думаю, что могу быть сломлен
О-о

Это настоящая любовь (Это настоящая любовь, это настоящая любовь, нет)
О, это настоящая любовь
Скажи мне, что это настоящая любовь (О)
О, я сделаю всё, что угодно, ради хоть глотка
Скажи мне, что это настоящая любовь
О, о (Настоящая любовь, о)
Это настоящая любовь, о