Headlights - Kennetic перевод на немецкий

Headlights

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

You're my walking thought, my sweet dream
And everything else that stands in between
You say my visits are missed by your streets
Then I pull up and we're lost in the sheets

I just want you, the good and the bad
When we're together the story always adds
But when we're apart it drives me mad
And I can't help it you're the best I've ever had

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

Just be my peace, I've had enough pain
You ignite my soul even in the rain
I know you've been scarred, but all scars fade
I wanna see happiness in those eyes today

I'll be honest with you, cause my heart can't skip
And when we first met, I didn't want a relationship
But now we're travelin' love's endless trip
And I could write poems about it
On your neck with my lips

Just be my bright when I'm soaked in darkness
Only you can match the tunes when I'm heartless
Since I heard your heartbeat, no melody feels enough
You're the only remedy for my clarity so I'll never give up

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

(Woah)
(Woah)
While embracing your pedals, I chose your thorns too (Woah)
And thus know I'll never give up on you (Woah)

I forget the stars when I look in your eyes (Your eyes)
When I dive in it's an ocean alive (Alive)
You're my favorite hello, but my hardest goodbye (Goodbye)
It's impossible to get you off my mind (My mind)
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine (Ninety-nine)
And every breath of mine, just asks for your time (Your time)
Outta the darkness, so maybe I'm blind (I'm blind)
But you'll always see my headlights (My headlights)

Scheinwerfer

Ich vergesse die Sterne, wenn ich in deine Augen schaue
Wenn ich eintauche, ist es ein lebendiger Ozean
Du bist mein liebstes Hallo, aber mein schwerster Abschied
Es ist unmöglich, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich denke hundert Gedanken, und du bist neunundneunzig
Und jeder meiner Atemzüge fragt nur nach deiner Zeit
Aus der Dunkelheit, also vielleicht bin ich blind
Aber du wirst immer meine Scheinwerfer sehen

Du bist mein wandelnder Gedanke, mein süßer Traum
Und alles andere, was dazwischen steht
Du sagst, meine Besuche werden von deinen Straßen vermisst
Dann fahre ich vor und wir verlieren uns in den Laken

Ich will nur dich, das Gute und das Schlechte
Wenn wir zusammen sind, fügt die Geschichte immer etwas hinzu
Aber wenn wir getrennt sind, macht es mich verrückt
Und ich kann nichts dagegen tun, du bist das Beste, was ich je hatte

Ich vergesse die Sterne, wenn ich in deine Augen schaue
Wenn ich eintauche, ist es ein lebendiger Ozean
Du bist mein liebstes Hallo, aber mein schwerster Abschied
Es ist unmöglich, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich denke hundert Gedanken, und du bist neunundneunzig
Und jeder meiner Atemzüge fragt nur nach deiner Zeit
Aus der Dunkelheit, also vielleicht bin ich blind
Aber du wirst immer meine Scheinwerfer sehen

Sei einfach mein Frieden, ich habe genug Schmerz gehabt
Du entzündest meine Seele, sogar im Regen
Ich weiß, du bist verletzt, aber alle Narben verblassen
Ich möchte heute Glück in diesen Augen sehen

Ich bin ehrlich zu dir, denn mein Herz kann nicht aussetzen
Und als wir uns das erste Mal trafen, wollte ich keine Beziehung
Aber jetzt reisen wir auf der endlosen Reise der Liebe
Und ich könnte Gedichte darüber schreiben
Auf deinem Hals mit meinen Lippen

Sei einfach mein Licht, wenn ich in Dunkelheit getränkt bin
Nur du kannst die Melodien treffen, wenn ich herzlos bin
Seit ich deinen Herzschlag gehört habe, fühlt sich keine Melodie genug an
Du bist das einzige Heilmittel für meine Klarheit, also werde ich niemals aufgeben

Ich vergesse die Sterne, wenn ich in deine Augen schaue
Wenn ich eintauche, ist es ein lebendiger Ozean
Du bist mein liebstes Hallo, aber mein schwerster Abschied
Es ist unmöglich, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich denke hundert Gedanken, und du bist neunundneunzig
Und jeder meiner Atemzüge fragt nur nach deiner Zeit
Aus der Dunkelheit, also vielleicht bin ich blind
Aber du wirst immer meine Scheinwerfer sehen

(Woah)
(Woah)
Während ich deine Blütenblätter umarmte, wählte ich auch deine Dornen (Woah)
Und deshalb weiß ich, dass ich dich niemals aufgeben werde (Woah)

Ich vergesse die Sterne, wenn ich in deine Augen schaue (Deine Augen)
Wenn ich eintauche, ist es ein lebendiger Ozean (Lebendig)
Du bist mein liebstes Hallo, aber mein schwerster Abschied (Abschied)
Es ist unmöglich, dich aus meinem Kopf zu bekommen (Meinem Kopf)
Ich denke hundert Gedanken, und du bist neunundneunzig (Neunundneunzig)
Und jeder meiner Atemzüge fragt nur nach deiner Zeit (Deiner Zeit)
Aus der Dunkelheit, also vielleicht bin ich blind (Ich bin blind)
Aber du wirst immer meine Scheinwerfer sehen (Meine Scheinwerfer)