Текст и перевод песни Kennetic - Headlights

Headlights

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

You're my walking thought, my sweet dream
And everything else that stands in between
You say my visits are missed by your streets
Then I pull up and we're lost in the sheets

I just want you, the good and the bad
When we're together the story always adds
But when we're apart it drives me mad
And I can't help it you're the best I've ever had

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

Just be my peace, I've had enough pain
You ignite my soul even in the rain
I know you've been scarred, but all scars fade
I wanna see happiness in those eyes today

I'll be honest with you, cause my heart can't skip
And when we first met, I didn't want a relationship
But now we're travelin' love's endless trip
And I could write poems about it
On your neck with my lips

Just be my bright when I'm soaked in darkness
Only you can match the tunes when I'm heartless
Since I heard your heartbeat, no melody feels enough
You're the only remedy for my clarity so I'll never give up

I forget the stars when I look in your eyes
When I dive in it's an ocean alive
You're my favorite hello, but my hardest goodbye
It's impossible to get you off my mind
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine
And every breath of mine, just asks for your time
Outta the darkness, so maybe I'm blind
But you'll always see my headlights

(Woah)
(Woah)
While embracing your pedals, I chose your thorns too (Woah)
And thus know I'll never give up on you (Woah)

I forget the stars when I look in your eyes (Your eyes)
When I dive in it's an ocean alive (Alive)
You're my favorite hello, but my hardest goodbye (Goodbye)
It's impossible to get you off my mind (My mind)
I think a hundred thoughts, and you're ninety-nine (Ninety-nine)
And every breath of mine, just asks for your time (Your time)
Outta the darkness, so maybe I'm blind (I'm blind)
But you'll always see my headlights (My headlights)

Phares

J'oublie les étoiles quand je regarde dans tes yeux
Quand je plonge en toi, c'est un océan vivant
Tu es mon bonjour préféré, mais mon au revoir le plus difficile
Impossible de te sortir de ma tête
J'ai cent pensées, et tu en occupes quatre-vingt-dix-neuf
Et chacun de mes souffles ne demande que ton temps
Sorti des ténèbres, peut-être suis-je aveugle
Mais tu verras toujours mes phares

Tu es ma pensée vagabonde, mon doux rêve
Et tout ce qui se trouve entre les deux
Tu dis que mes visites manquent à tes rues
Alors je m'arrête et on se perd dans les draps

Je te veux juste toi, le bon et le mauvais
Quand on est ensemble, l'histoire s'enrichit toujours
Mais quand on est séparés, ça me rend fou
Et je ne peux pas m'en empêcher, tu es la meilleure que j'aie jamais eue

J'oublie les étoiles quand je regarde dans tes yeux
Quand je plonge en toi, c'est un océan vivant
Tu es mon bonjour préféré, mais mon au revoir le plus difficile
Impossible de te sortir de ma tête
J'ai cent pensées, et tu en occupes quatre-vingt-dix-neuf
Et chacun de mes souffles ne demande que ton temps
Sorti des ténèbres, peut-être suis-je aveugle
Mais tu verras toujours mes phares

Sois juste ma paix, j'ai eu assez de douleur
Tu enflammes mon âme même sous la pluie
Je sais que tu as été blessée, mais toutes les cicatrices s'estompent
Je veux voir le bonheur dans tes yeux aujourd'hui

Je serai honnête avec toi, car mon cœur ne peut pas s'arrêter
Et quand on s'est rencontrés, je ne voulais pas de relation
Mais maintenant on voyage dans le voyage sans fin de l'amour
Et je pourrais écrire des poèmes à ce sujet
Sur ton cou avec mes lèvres

Sois ma lumière quand je suis trempé dans l'obscurité
Toi seule peux égaler les mélodies quand je suis sans cœur
Depuis que j'ai entendu ton cœur battre, aucune mélodie ne me suffit
Tu es le seul remède à ma lucidité, alors je n'abandonnerai jamais

J'oublie les étoiles quand je regarde dans tes yeux
Quand je plonge en toi, c'est un océan vivant
Tu es mon bonjour préféré, mais mon au revoir le plus difficile
Impossible de te sortir de ma tête
J'ai cent pensées, et tu en occupes quatre-vingt-dix-neuf
Et chacun de mes souffles ne demande que ton temps
Sorti des ténèbres, peut-être suis-je aveugle
Mais tu verras toujours mes phares

(Woah)
(Woah)
En embrassant tes pétales, j'ai aussi choisi tes épines (Woah)
Et ainsi je sais que je ne t'abandonnerai jamais (Woah)

J'oublie les étoiles quand je regarde dans tes yeux (Tes yeux)
Quand je plonge en toi, c'est un océan vivant (Vivant)
Tu es mon bonjour préféré, mais mon au revoir le plus difficile (Au revoir)
Impossible de te sortir de ma tête (Ma tête)
J'ai cent pensées, et tu en occupes quatre-vingt-dix-neuf (Quatre-vingt-dix-neuf)
Et chacun de mes souffles ne demande que ton temps (Ton temps)
Sorti des ténèbres, peut-être suis-je aveugle (Je suis aveugle)
Mais tu verras toujours mes phares (Mes phares)