Kennia - Derendê - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kennia - Derendê




Derendê
Пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Éh
Эх
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Cada pássaro um canto
У каждой птицы своя песня,
Tem pra nos oferecer
Которой она готова поделиться.
um canto tão suave
Есть песни нежные, тихие,
um canto de sofrer
Есть песни полные боли и грусти.
Cada bela melodia
Каждая прекрасная мелодия,
Cada cor irá dizer
Каждый цвет нам расскажет,
Esquentando noites frias
Согревая холодными ночами,
Anunciando o amanhecer
О скором наступлении рассвета.
Éh
Эх
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Yeah, yeah
Да, да
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Sou da terra, sou do reino
Я от земли, я из этого царства,
Bem-te-vi, vim avisar
Как птица-звонарь, я здесь, чтобы предупредить:
Nesta vida arapucas
В этой жизни много ловушек,
Feitas para aprisionar
Расставленных, чтобы поймать нас в плен.
Nossos sonhos, nossas mentes
Наши мечты, наши мысли,
Nossa vida e coração
Нашу жизнь и наши сердца
Tudo que é muito fácil
Все, что кажется слишком легким,
Muitas vezes é ilusão ilusão)
Часто оказывается иллюзией (иллюзией).
Ôh, ôu
О-о
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Éh
Эх
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Ah
Ах
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Como faz um passarinho
Как птенец учится летать,
Para aprender voar
Как решается покинуть гнездо,
Quando quer sair do ninho
Чтобы рискнуть всем ради жизни,
E sua vida arriscar
Чтобы увидеть мир таким, какой он есть.
Contemplar a tudo isso
Не бояться и идти дальше
É não ter medo e ir além
Вот чего я хочу.
Quero ser um rouxinol
Хочу быть соловьем,
Na vida de alguém
В чьей-то жизни.
No, no
Нет, нет
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник
Yeah, yeah
Да, да
Dererende, dererende, dererende
Пересмешник, пересмешник, пересмешник





Авторы: Heloiza Kennia Silva Teixeira

Kennia - Bem Mais
Альбом
Bem Mais
дата релиза
01-04-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.