Текст и перевод песни Kenny - Jou Pa Nou

Jou Pa Nou

Intro
M gentan achte bag la
M jus rete rad la
Menm sin pata gen machine poun ale
Map potew sou kad la
Jodia map pwopozew Cheri
Tankou flè map arozew baby
Pyew pap pran tè map potew lady
Pran ti foto baby
Fè ti bobo lady
NAn legliz ti pyè se lam ta vle
Pou manmmi papi nou la ap gade
M konnen chaje moun ki pral babye
Di ke nou pa sanble
Fè komsi n pa tande paske

Hook
Jodia se jou pou nou marye
Jodia se jou poun viv a de
Jodia se jou pou nou marye
Jodia se jou poun viv ere
Yo yo paka tann paka tann poum leve vwal li
E lè yap mandel sil vlem poul leve vwal
Poul si nan je klè nAn somey
NAn lalin nAn soley
Soti depi nAn pwent cheve jouk rive nan zotey
Pou mwen se menm bagay la
Pou li map batay la
Fanm sa se tout sam swete se sak fe jodia m la
Map toujou pale de li
Plede karese li
Fanm sa se de je nAn tet mwen
Avel Bondye benim

Hook
Nan yon gran jou konsa baby
Ou met kwem pap anreta
Yon gran jou konsa honey
Konnenm gentan di wi deja wayo oh oh
Mande mande Bondye poul fè nou toujou ret soude
Priye poun pa janm lage poun pa nan fache ni boude
Ke mwen m ba ou baby
Ou met fè sa ou vle
Avew yo met marem jouska la fin
If you're proud to love your girl say say eeeeya
Siw renmen madanm ou say eeeeya
Li pa pou lot tande
Se ouk la ki pou pwotejel
E le gen moun kap pale
Fow ka kanpe dil fyetew
Chante

Hook
Jodia se jou baby
Nap pale ave yo nap pale ave yo montre nou fet Poun ansanm wo yoyo

-[]

Наш день

Вступление
Я уже купил кольцо
Осталось только надеть его
Даже если нет машины, чтобы уехать
Я понесу тебя на руках
Сегодня я сделаю тебе предложение, дорогая
Как цветок, я буду поливать тебя, малышка
Если ты устанешь, я понесу тебя, милая
Сделаем фото, малышка
Поцелуй меня, милая
В маленькой каменной церкви я хотел бы
Чтобы наши мама и папа смотрели
Я знаю, многие будут болтать
Говорить, что мы не пара
Сделаем вид, что не слышим, потому что

Припев
Сегодня день нашей свадьбы
Сегодня день, чтобы жить вдвоем
Сегодня день нашей свадьбы
Сегодня день, чтобы жить счастливо
Они не могут дождаться, чтобы я поднял твою фату
И когда они спросят, хочу ли я поднять фату
Я скажу "да" ясными глазами, во сне
При луне и солнце
От кончиков волос до пальцев ног
Для меня это одно и то же
За тебя я буду бороться
Эта женщина — все, чего я желал, вот почему я здесь сегодня
Я буду всегда говорить о тебе
Ласкать тебя
Эта женщина — свет моих очей
Благословение Бога

Припев
В такой великий день, малышка
Ты же знаешь, я не опоздаю
В такой великий день, милая
Знай, я уже сказал "да", уайо о о
Прошу Бога, чтобы мы всегда были вместе
Молюсь, чтобы мы никогда не расставались, не сердились и не дулись
Что я тебе дам, малышка
Ты можешь делать, что хочешь
С тобой я хочу быть до конца
Если ты гордишься любить свою девушку, скажи эйа
Если ты любишь свою жену, скажи эйа
Это не для чужих ушей
Ты должен защищать ее
И когда люди говорят
Ты должен встать и сказать ей, что гордишься ею
Пой

Припев
Сегодня тот самый день, малышка
Мы говорим им, мы говорим им, показываем, что мы созданы друг для друга, во йо йо

-[]