Текст и перевод песни Kenny - Julie Anne

Julie Anne

Been thinking about you in the sunshine
On the beach and bumming around
Though I've been taking all my chances
At discos and dances
And every bar in town

And I've been surfing every morning
At a party every night
But I've been trying to live without you
And thinking about you
And girl it just ain't right

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
I got home today
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
But I'm on my knees
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Digging a record on the jukebox
It nearly makes me wanna cry
You always thought it was a cracker
The one by Sedaka, about a way to say goodbye

I think about you when I'm lonely
I draw your picture in the sand
So many little things remind me
I left you behind me
It's hard to understand

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away
I got home today
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
But I'm on my knees (Julie, Julie, Julie Anne)
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Anne, Anne, Anne

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
I got home today (Julie, Julie, Julie Anne)
And I wanna stay there beside you

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Like a fool I ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
Ran, ran, ran, ran away (Julie, Julie, Julie Anne)
But I'm on my knees (Julie, Julie, Julie Anne)
And I'm begging you please
Oh, please (please say you'll forgive me, Julie)

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne

Julie Anne

Je pense à toi sous le soleil
Sur la plage, en train de flâner
Bien que j'aie tenté ma chance
Dans les discothèques et les bals
Et dans tous les bars de la ville

Et j'ai surfé tous les matins
Fêté tous les soirs
Mais j'ai essayé de vivre sans toi
En pensant à toi
Et ma chérie, ce n'est pas juste

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui
Fuis, fuis, fuis, fuis, fuis
Je suis rentré aujourd'hui
Et je veux rester là à tes côtés

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui
Fuis, fuis, fuis, fuis
Mais je suis à genoux
Et je te supplie
Oh, s'il te plaît (s'il te plaît, dis que tu me pardonnes, Julie)

Je cherche un disque dans le juke-box
J'ai presque envie de pleurer
Tu trouvais toujours que c'était un tube
Celui de Sedaka, sur la façon de dire au revoir

Je pense à toi quand je suis seul
Je dessine ton portrait dans le sable
Tant de petites choses me rappellent
Que je t'ai laissée derrière moi
C'est difficile à comprendre

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui
Fuis, fuis, fuis, fuis
Je suis rentré aujourd'hui
Et je veux rester là à tes côtés

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui
Fuis, fuis, fuis, fuis (Julie, Julie, Julie Anne)
Mais je suis à genoux (Julie, Julie, Julie Anne)
Et je te supplie
Oh, s'il te plaît (s'il te plaît, dis que tu me pardonnes, Julie)

Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Julie, Julie, Ju, Ju, 'n', Julie
Anne, Anne, Anne

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui (Julie, Julie, Julie Anne)
Fuis, fuis, fuis, fuis (Julie, Julie, Julie Anne)
Je suis rentré aujourd'hui (Julie, Julie, Julie Anne)
Et je veux rester là à tes côtés

Ju, Ju, Ju, Julie Anne
Comme un idiot, je me suis enfui (Julie, Julie, Julie Anne)
Fuis, fuis, fuis, fuis (Julie, Julie, Julie Anne)
Mais je suis à genoux (Julie, Julie, Julie Anne)
Et je te supplie
Oh, s'il te plaît (s'il te plaît, dis que tu me pardonnes, Julie)

Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Ju, Julie Anne