Текст и перевод песни Kenny B - Zij Is De Duivel

Vandaag is zij zo teder en zo lief.
Ze praat veel over samen zijn, vind zichzelf zo passend bij mij.
Maar morgen, nee morgen weet ze 't niet.
Dan kan ze zo onaardig zijn.
Ik wil alleen een lieve man zijn.
Tussen passie en verdriet, verlangen en weer niet, ik wil haar zien ik wil haar bij me.
En zij vindt alles prima zo, blijkbaar alles prima zo.
Zij, zij is de duivel, maar dat kan je zo niet zien, want iedereen geeft haar een tien.
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief, maar pas op want schijn bedriegt.
Zoveel keren weer aan dezelfde steen.
Mijn geduld is op.
Alle redenen om te gaan.
Maar er is iets dat mij doet blijven.
Mijn hoop is dat ze zelf gaat maar ik hoop van niet.
Ik wil breken maar dat breekt me op, mijn mooie duivelin.
Zij kan mij zo verblijden en zo misleiden.
Zij, zij is de duivel, maar dat kan je zo niet zien, want iedereen geeft haar een tien.
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief, maar pas op want schijn bedriegt.
Zo verstrikt geraakt in de naam van liefde.
Zo bang om te gaan want ik wil haar niet verliezen.
Zij speelt haar rol zo sluw ze is me veel te snel af.
Maar als zij verliest laat ik haar winnen.
Tussen passie en verdriet, verlangen en weer niet, ik wil haar zien ik wil haar bij me.
Verbannen en verdoofd, mijn leven en mijn dood.
Zij, zij is de duivel, maar dat kan je zo niet zien, want iedereen geeft haar een tien.
Zij.
Zij is een duivel.
Ja ze lijkt zo leuk zo lief, maar pas op want schijn bedriegt.
Zij is de duivel.
Zij.
Zij is de duivel

Сегодня она такая нежная и такая милая.
Она много говорит о том, что мы вместе, что она так подходит мне.
Но завтра, нет, завтра она не знает.
Тогда она может быть такой недоброй.
Я просто хочу быть хорошим человеком.
Между страстью и печалью, тоской и "больше никогда" я хочу увидеть ее, я хочу, чтобы она была со мной.
И она думает, что все и так прекрасно, по-видимому, все и так прекрасно.
Она, она дьявол, но вы не можете видеть это так, потому что все ставят ей десятку.
Они.
Она дьявол.
Да, она кажется такой милой, но будьте осторожны, потому что внешность обманчива.
Так много раз на одном и том же камне.
Мое терпение на исходе.
Все причины уйти.
Но есть кое-что, что заставляет меня остаться.
Я надеюсь, что она уйдет, но надеюсь и на то, что нет.
Я хочу сломаться, но это ломает меня, мой прекрасный дьявол.
Она может так восхищать меня и так обманывать.
Она, она дьявол, но вы не можете видеть это так, потому что все ставят ей десятку.
Они.
Она дьявол.
Да, она кажется такой милой, но будьте осторожны, потому что внешность обманчива.
Так увлечен во имя любви.
Так боюсь уходить, потому что не хочу потерять ее.
Она играет свою роль так искусно, что обыгрывает меня слишком быстро.
Но если она проиграет, я позволю ей выиграть.
Между страстью и печалью, тоской и "больше никогда" я хочу увидеть ее, я хочу, чтобы она была со мной.
Изгнанный и ошеломленный, моя жизнь и моя смерть.
Она, она дьявол, но вы не можете видеть это так, потому что все ставят ей десятку.
Они.
Она дьявол.
Да, она кажется такой милой, но будьте осторожны, потому что внешность обманчива.
Она - дьявол.
Они.
Она - дьявол