Текст и перевод песни Kenny B feat. Tekisha - Tjaipi Lobi

Tjaipi Lobi

Zij is het en zij zal het altijd zijn
Geen zijstraat, ze is hier in m'n hartje!

Flip op me meisje, zo chippi op me girl
First class in m'n kabinet, she run the world
Zoals je het doet so me like it
Puur en zo simpel en zo flex en perfect, je bent m'n hot girl
En noti moro mi wani
Dan die mooie smile op je fesi meisje als je me ziet
Niemand anders dan jij in me ati baby

Wortu no de Fu taigi san mi firi gi yu
Ma a fasi fa yu de Mi begi yu no kenki dati
Ala ten mi e syi Yu e mek mi firi so bun insei
En mi wan' her' grontapu sabi Mi naf' yu alaten

Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Nanga yu mi wani tnapu na fes' na altaar
A winsi san' a wins' oten, libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
En Gado gi yu a tempo en a mek yu apart
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Yu e mek' mi firi so, Ja ik voel me zo, zo super natural
So hi so hi so hi, Ik voel het zo

I feel you even closer, wWhile our love is getting older
You fit me like a tie just pure my body boy
Oh-oh you bring me joy
Never came across a love like this
You're the kind of man you know me can't resist
You give me the confidence the green light
God willing it will last for the rest of my life

Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Nanga yu mi wani tnapu na fesi na altaar
A winsi San a wins' oten libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
En Gado gi yu a tempo en a mek' yu apart
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Yu e mek' mi fir' so, Ja ik voel me zo
Oo ik voel me zo, Yu e mek' mi fir' so

Je geeft me de vetste, leukste feeling never seen in my life
Dikker dan dikker dan dikker dan dik, Baby girl it's not a hype. Helemaal okay en zo switi met je vibe. Je zal er altijd zijn
A tumsi lobi fu yu dya mi ati. Tumsi lobi gi yooh
A lobi de dya in mi ati, Tjaipi lobi mi wani gi
A lobi de dya mi ati na ala dey mi wani syi
Ala san di yu wani baby a dati' mi wani gi

Wortu no de Fu taigi san mi firi gi yu
Ma a fasi fa yu de Mi begi yu no kenki dati
Ala ten mi e syi Yu e mek mi firi so bun insei
En mi wan' her' grontapu sabi Mi naf' yu alaten

Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Nanga yu mi wani tnapu na fes' na altaar
A winsi san' a wins' oten, libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
En Gado gi yu a tempo en a mek yu apart
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Mi lobi dati na gi yu wawan
Yu e mek' mi firi so, Ja ik voel me zo, zo super natural
So hi so hi so hi, Ik voel het zo

I feel you even closer, wWhile our love is getting older
You fit me like a tie just pure my body boy
Oh-oh you bring me joy
Never came across a love like this
You're the kind of man you know me can't resist
You give me the confidence the green light
God willing it will last for the rest of my life

Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Nanga yu mi wani tnapu na fesi na altaar
A winsi San a wins' oten libiy a dati' mi wani gi

Tjaipi Lobi

C'est elle et ça sera toujours elle
Pas un chemin de traverse, elle est là, dans mon cœur!

Je craque pour ma meuf, tellement amoureux de ma fille
Première classe dans mon cabinet, elle dirige le monde
Comme tu le fais, j'aime ça
Pure et si simple et si cool et parfaite, tu es ma fille sexy
Et je ne veux rien de plus
Que ce beau sourire sur ton visage ma fille quand tu me vois
Personne d'autre que toi dans mon cœur bébé

Les mots ne suffisent pas pour te dire ce que je ressens pour toi
Mais la façon dont tu es, je t'en prie ne change jamais ça
À chaque fois que je te vois, tu me fais me sentir si bien à l'intérieur
Et je veux que le monde entier sache que je t'aimerai pour toujours

Prends ma main, serre-moi dans tes bras parce que tu es ma moitié
Avec toi, je veux me tenir devant l'autel
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Chaque mot que tu dis me touche
Et Dieu t'a donné le tempo et t'a rendue spéciale
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Tu me fais ressentir ça, ouais je me sens comme ça, si surnaturel
Tellement bien, tellement bien, tellement bien, je le ressens tellement

Je te sens encore plus proche, alors que notre amour grandit
Tu me vas comme un gant, juste pur mon corps chéri
Oh-oh tu m'apportes de la joie
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Tu es le genre d'homme auquel tu sais que je ne peux pas résister
Tu me donnes la confiance, le feu vert
Si Dieu le veut, ça durera toute ma vie

Prends ma main, serre-moi dans tes bras parce que tu es ma moitié
Avec toi, je veux me tenir devant l'autel
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Chaque mot que tu dis me touche
Et Dieu t'a donné le tempo et t'a rendue spéciale
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Tu me fais ressentir ça, ouais je me sens comme ça
Oh je me sens comme ça, tu me fais ressentir ça

Tu me donnes le meilleur sentiment, le plus agréable que je n'ai jamais connu de ma vie
Plus fort que fort que fort que fort, bébé ce n'est pas du battage médiatique. Tout va bien et c'est tellement agréable avec ton énergie. Tu seras toujours là
C'est tellement d'amour pour toi dans mon cœur. Tellement d'amour pour toi
L'amour est là dans mon cœur, un amour pur que je veux te donner
L'amour est là dans mon cœur, chaque jour je veux le voir
Tout ce que tu veux bébé, c'est ce que je veux te donner

Les mots ne suffisent pas pour te dire ce que je ressens pour toi
Mais la façon dont tu es, je t'en prie ne change jamais ça
À chaque fois que je te vois, tu me fais me sentir si bien à l'intérieur
Et je veux que le monde entier sache que je t'aimerai pour toujours

Prends ma main, serre-moi dans tes bras parce que tu es ma moitié
Avec toi, je veux me tenir devant l'autel
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Chaque mot que tu dis me touche
Et Dieu t'a donné le tempo et t'a rendue spéciale
Que le vent souffle comme il souffle, la vie peut devenir difficile
Je veux te donner tout mon amour
Tu me fais ressentir ça, ouais je me sens comme ça, si surnaturel
Tellement bien, tellement bien, tellement bien, je le ressens tellement

Je te sens encore plus proche, alors que notre amour grandit
Tu me vas comme un gant, juste pur mon corps chéri
Oh-oh tu m'apportes de la joie
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci
Tu es le genre d'homme auquel tu sais que je ne peux pas résister
Tu me donnes la confiance, le feu vert
Si Dieu le veut, ça durera toute ma vie

Prends ma main, serre-moi dans tes bras parce que tu es ma moitié
Avec toi, je veux me tenir devant l'autel
Que le vent souffle comme il souffle, la vie... c'est ce que je veux te donner