Текст и перевод песни Kenny Ball feat. His Jazzmen - Someday (You'll Be Sorry)

Someday (You'll Be Sorry)

Kkeutnan jul arasseo
Chingudeuri malhaejwotdeon
Ibyeorui gongsik geudaeroraseo
Jeonhwal kkeonwasseo
Idaero myeochilman beotimyeon
Nan neogateun geo ijeul jul arasseo

Hajiman nae anui naega
Soksagine
Dasi neomankeum saranghal saram
Tto eobseulgeorago
Yeogi jeogi hemaeda
Dasi naege
Doraol georago
Majimagil suneun eopdago

Geojitmalcheoreom
Chagapge eoreotdeon naui mam
Ne apeseon noganaerineun geol
Chuun gyeoureseo
Bomeuro gyejeori bakkwideut
Neo ttaemune noganaerineun jung

Sareureuk sareureuk
Noganaerineun jung
Sareureuk sareureuk

Geu ttaen wae geuraesseo
Jigyeowoseo geuraenni
Animyeon naega mwonga jalmotaetdeongeoni

Namjadeuri geureotae
Hangsang gyeote isseojugo
Jalhaejugo geureomyeon an doendae
Nega joheun geol eotteokhae
Ireon nal ullineun nega miwo
Yokhaebogo wonmanghadagado
Geojitmalcheoreom
Chagapge eoreotdeon naui mam
Ne apeseon noganaerineun geol
Chuun gyeoureseo
Bomeuro gyejeori bakkwideut
Neo ttaemune noganaerineun jung

Verbal Jint*
Gone is the winter, right
Heuneukkineun ne moseup ijen deo
Nan bogo sipji anha.
Nae maeumi geudaero
Neoege ga daheul suman itdamyeon
Ama neon altende.
Geuge malcheoreom swipji anha
Neo geureol ttaemada muneojyeo
Nae mam han kyeoni
Ulji ma, igeo hanaman kkok gieokhae
You′re the only one, babe
It's true...

Geojitmalcheoreom
Chagapge eoreotdeon naui mam
Ne apeseon noganaerineun geol
Chuun gyeoureseo
Bomeuro gyejeori bakkwideut
Neo ttaemune noganaerineun jung

Sareureuk sareureuk
Noganaerineun jung
Sareureuk sareureuk

Naega baboraseo
Neobakke moreuneun naraseo
Geuraeseo
Dasi nongneun jung

Когда-нибудь (Ты пожалеешь)

Я думал, что все кончено,
Друзья говорили мне,
Что расставание — это обычное дело,
Я отключил телефон.
Думал, что если пройдет несколько дней,
Я забуду тебя, как и всех остальных.

Но что-то внутри меня
Шепчет,
Что я больше не полюблю никого так,
Как тебя.
Оно твердит снова и снова,
Что ты
Вернешься ко мне,
Что я не могу смириться с этим.

Как будто в шутку,
Легкомысленно я относился к своим чувствам,
Но без тебя они тают,
Словно весенний снег.
Внезапно все вокруг стало серым,
Из-за тебя я таю.

Тихо, тихо
Таю.
Тихо, тихо

Почему я так поступил тогда?
Из ревности?
Или потому, что я был неправ?

Говорят, что мужчины такие:
Если всегда быть рядом,
И хорошо относиться, то это не ценится.
Что мне делать, если ты мне нравишься?
Ты ненавидишь меня, который плачет,
Даже если я отчаиваюсь и впадаю в безысходность,
Как будто в шутку,
Легкомысленно я относился к своим чувствам,
Но без тебя они тают,
Словно весенний снег.
Внезапно все вокруг стало серым,
Из-за тебя я таю.

Verbal Jint*
Зима прошла, верно?
Воспоминания о тебе,
Я больше не хочу их видеть.
Если бы мои чувства
Могли достичь тебя,
Ты бы, наверное, заплакала.
Это не так просто,
Каждый раз, когда ты так делаешь,
Мое сердце разрывается.
Не плачь, просто запомни одно:
Ты единственная, малышка.
Это правда...

Как будто в шутку,
Легкомысленно я относился к своим чувствам,
Но без тебя они тают,
Словно весенний снег.
Внезапно все вокруг стало серым,
Из-за тебя я таю.

Тихо, тихо
Таю.
Тихо, тихо

Потому что я глупец,
Потому что я знаю только тебя,
Поэтому
Я снова таю.