Текст и перевод песни Kenny Bee - 不可以不想你

不可以不想你

可以在雪中不給我衣
可以帶餓遠行仍無恨意
可以極渴中不給我水
不可以一秒不想你

可以歷困苦身心透支
可以旦夕勞仍無倦意
可以為你生且因你起
不可以一秒不想你

柔情蜜意 讓我去追
回味那笑語時滿懷樂趣
融融蜜語 願永記取
前事已經永藏心深處

柔情蜜意 讓我去追
回味那笑語時滿懷樂趣
融融蜜語 願永記取
前事已經永藏心深處

可以在雪中不給我衣
可以帶餓遠行仍無恨意
可以極渴中不給我水
不可以一秒不想你

怎麼每一秒亦懷念你
只因你的愛是真摯

Je ne peux pas ne pas penser à toi

Je peux te laisser dans la neige sans t'apporter de vêtements
Je peux te faire voyager loin en étant affamé sans ressentir de haine
Je peux te laisser mourir de soif sans t'apporter d'eau
Je ne peux pas ne pas penser à toi une seule seconde

Je peux endurer des difficultés et être épuisé physiquement et mentalement
Je peux travailler sans relâche jour et nuit sans ressentir de fatigue
Je peux vivre et me réveiller pour toi
Je ne peux pas ne pas penser à toi une seule seconde

Tendresse et amour, laisse-moi les poursuivre
Revisiter ces moments où nos rires étaient remplis de joie
Douceur et amour, je veux les garder à jamais
Les souvenirs du passé sont gravés au plus profond de mon cœur

Tendresse et amour, laisse-moi les poursuivre
Revisiter ces moments où nos rires étaient remplis de joie
Douceur et amour, je veux les garder à jamais
Les souvenirs du passé sont gravés au plus profond de mon cœur

Je peux te laisser dans la neige sans t'apporter de vêtements
Je peux te faire voyager loin en étant affamé sans ressentir de haine
Je peux te laisser mourir de soif sans t'apporter d'eau
Je ne peux pas ne pas penser à toi une seule seconde

Comment puis-je ne pas penser à toi chaque seconde?
Parce que ton amour est sincère.