原諒我 - Kenny Bee перевод на русский

原諒我

你咪怪我這晚將鐘點搞錯
約你去看戲臨場卻滿座
唉 皆因師奶與我爭的士坐
街中的斑馬線也太多

求求能原諒我 (這小小的差錯)
原諒我 (叫雙方都好過)
原諒我
小小的風波請不可搞到變大禍

咪再怪我過去種種的差錯
咪再怪我昨晚打台波
唉 皆因返工猛坐
真刻板不過
收工的一剎那悶氣多

Du-lu du-lu...

唉 不想解釋過錯 (Du-du-lu du-lu)
可否體恤我 (Du-du-lu du-lu)
一生之中愛你是最多

求求能原諒我 這小小的差錯
原諒我 叫雙方都好過
原諒我 這小小的差錯
原諒我 叫雙方都好過
原諒我 這小小的差錯
原諒我

Прости меня

Не сердись, что я сегодня время перепутал,
В кино пригласил, а там все места заняты.
Ах, все потому, что с домохозяйками за такси боролся,
И пешеходных переходов в городе слишком много.

Прошу, прости меня (За эту мелкую оплошность),
Прости меня (Чтобы обоим было легче),
Прости меня,
Маленькую неприятность, прошу, не превращай в большую беду.

Не вспоминай мои прошлые ошибки,
Не ругай, что вчера в бильярд играл.
Ах, все потому, что на работе постоянно сижу,
Очень скучно,
После работы столько раздражения накопилось.

Ду-лу ду-лу...

Ах, не хочу объяснять свои ошибки (Ду-ду-лу ду-лу),
Пойми меня, прошу (Ду-ду-лу ду-лу),
Больше всего в жизни люблю тебя.

Прошу, прости меня за эту мелкую оплошность,
Прости меня, чтобы обоим было легче,
Прости меня за эту мелкую оплошность,
Прости меня, чтобы обоим было легче,
Прости меня за эту мелкую оплошность,
Прости меня.