Kenny Bee - 害怕 - перевод текста песни на английский

害怕 - Kenny Beeперевод на английский




害怕
Scared
誰明白我 怎麼不講一句話
Who understands me? How come I don't utter a single word?
誰明白我 怎麼會站遠她
Who understands me? How come I stand afar from her?
我為愛已盡能力試
I've tried my utmost for love
相襯她 一起倆不差
Being with her suits me fine
只可惜 一顆心
It's just a pity, a heart
一顆心 始終也害怕
A heart that's always timid
旁人獨愛 跟她一起講話
Others love to chat with her
旁人盛讚 她美麗似花
Others praise her, she's as beautiful as a flower
我就似被忘掉了
It's like I'm being forgotten
焦點通通注意她
The spotlight's all on her
一顆心 真擔憂
A heart, truly worried
真擔憂 一天變卦
Truly worried, one day it'll change
人擔心一朝失去她
Fearing the day I'll lose her
心中打反五味架
Experiencing mixed emotions in my heart
這味兒 這味兒
This feeling, this feeling
實在令我覺得怕
Truly frightens me
旁邊的歡呼擁抱她
Others are cheering and hugging her
玻璃窗中偷看她
I peek at her through the glass window
如像有人刺激著我
As if someone's provoking me
如像有人刺激著愛的幻化
As if someone's provoking love's metamorphosis
旁人獨愛 跟她一起講話
Others love to chat with her
旁人盛讚 她美麗似花
Others praise her, she's as beautiful as a flower
我就似被忘掉了
It's like I'm being forgotten
焦點通通注意她
The spotlight's all on her
一顆心 真擔憂
A heart, truly worried
真擔憂 一天變卦
Truly worried, one day it'll change
人擔心一朝失去她
Fearing the day I'll lose her
心中打反五味架
Experiencing mixed emotions in my heart
這味兒 這味兒
This feeling, this feeling
實在令我覺得怕
Truly frightens me
旁邊的歡呼擁抱她
Others are cheering and hugging her
玻璃窗中偷看她
I peek at her through the glass window
如像有人刺激著我
As if someone's provoking me
如像有人刺激著愛的幻化
As if someone's provoking love's metamorphosis
人擔心一朝失去她
Fearing the day I'll lose her
心中打反五味架
Experiencing mixed emotions in my heart
這味兒 這味兒
This feeling, this feeling
實在令我覺得怕
Truly frightens me
旁邊的歡呼擁抱她
Others are cheering and hugging her
玻璃窗中偷看她
I peek at her through the glass window
如像有人刺激著我
As if someone's provoking me
如像有人刺激著愛的幻化
As if someone's provoking love's metamorphosis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.