Текст и перевод песни Kenny Bee - 捨不得

捨不得

當你哭泣在電話那頭
請記得我也為你擔憂
一顆心分兩頭
這滋味不好受

不想看見你漸漸消瘦
知道你想過新的生活
這片天多遼闊
又怕你路難走

分手的時候 總有人灑脱
絕不是我
説誰的情長 比誰的情多
一定是我
但是我贏了又如何

捨不得 你要走
捨不得 你會説
愛我天長地久
到最後還是空

捨不得 淚在流
捨不得 心在痛
愛我海誓山盟
我又能夠留住什麼

分手的時候 總有人灑脱
絕不是我
説誰的情長 比誰的情多
一定是我
但是我贏了又如何

捨不得 你要走
捨不得 你會説
愛我天長地久
到最後還是空
哦哦哦

捨不得 淚在流
捨不得 心在痛
愛我海誓山盟
我又能夠留住什麼

捨不得 你要走
捨不得 你會説
愛我天長地久
到最後還是空
啊啊啊

捨不得 淚在流
捨不得 心在痛
愛我海誓山盟
我又能夠留住什麼

愛我海誓山盟
我又能夠留住什麼

Не могу тебя отпустить

Когда ты плачешь на другом конце провода,
Пожалуйста, помни, что я тоже о тебе беспокоюсь.
Мое сердце разрывается на части,
Это чувство не из приятных.

Не хочу видеть, как ты постепенно угасаешь,
Знаю, ты хочешь начать новую жизнь.
Этот мир такой огромный,
Но я боюсь, что тебе будет трудно.

Когда приходит время расставания, кто-то всегда оказывается свободным.
Только не я.
Говорить о том, чьи чувства сильнее,
Определенно, мои.
Но что мне с того, если я выиграю в этой борьбе?

Не могу тебя отпустить, ты уходишь,
Не могу забыть, как ты говорила,
Что будешь любить меня вечно,
А в итоге все оказалось пустым звуком.

Не могу тебя отпустить, слезы текут рекой,
Не могу тебя отпустить, сердце разрывается на части.
Ты клялась мне в вечной любви,
Но что я могу теперь удержать?

Когда приходит время расставания, кто-то всегда оказывается свободным.
Только не я.
Говорить о том, чьи чувства сильнее,
Определенно, мои.
Но что мне с того, если я выиграю в этой борьбе?

Не могу тебя отпустить, ты уходишь,
Не могу забыть, как ты говорила,
Что будешь любить меня вечно,
А в итоге все оказалось пустым звуком.
О-о-о.

Не могу тебя отпустить, слезы текут рекой,
Не могу тебя отпустить, сердце разрывается на части.
Ты клялась мне в вечной любви,
Но что я могу теперь удержать?

Не могу тебя отпустить, ты уходишь,
Не могу забыть, как ты говорила,
Что будешь любить меня вечно,
А в итоге все оказалось пустым звуком.
А-а-а.

Не могу тебя отпустить, слезы текут рекой,
Не могу тебя отпустить, сердце разрывается на части.
Ты клялась мне в вечной любви,
Но что я могу теперь удержать?

Ты клялась мне в вечной любви,
Но что я могу теперь удержать?