Текст и перевод песни Kenny Chesney - A Woman Knows

A Woman Knows

She can't put her finger on
A single lipstick stain
Perfume doesn't linger in his shirt
There's no matchbook in his pocket
With a number and a name
So why does she still hurt

Cause a woman knows
When there's another woman
She can feel her all over her man
A woman knows
When there's another woman
You can't fool her
Don't try to think you can

What she don't know won't hurt her
That's what he tells himself
So he hides his cheating heart inside his chest
He thinks he's put one over
But what he doesn't know
Is he's already confessed

Cause a woman knows
When there's another woman
She can feel her all over her man
A woman knows
When there's another woman
You can't fool her
Don't try to think you can

You can't fool her
Don't try to think you can

Une femme sait

Elle ne peut pas mettre le doigt sur
Une seule trace de rouge à lèvres
Le parfum ne persiste pas sur ta chemise
Il n'y a pas d'allumette dans ta poche
Avec un numéro et un nom
Alors pourquoi est-ce qu'elle souffre quand même

Parce qu'une femme sait
Quand il y a une autre femme
Elle peut la sentir partout sur toi
Une femme sait
Quand il y a une autre femme
Tu ne peux pas la tromper
N'essaye pas de penser que tu peux

Ce qu'elle ne sait pas ne lui fera pas de mal
C'est ce qu'il se dit
Alors il cache son cœur trompeur dans sa poitrine
Il pense qu'il l'a eue
Mais ce qu'il ne sait pas
C'est qu'il a déjà avoué

Parce qu'une femme sait
Quand il y a une autre femme
Elle peut la sentir partout sur toi
Une femme sait
Quand il y a une autre femme
Tu ne peux pas la tromper
N'essaye pas de penser que tu peux

Tu ne peux pas la tromper
N'essaye pas de penser que tu peux