Ain't Ever Going Back Again (Bonus Track) - Kenny Chesney перевод на немецкий

Ain't Ever Going Back Again (Bonus Track)

I ain't ever going back again
I'm happy in the place I'm in
Surrounded by my best friends, that I just met today

A toast to Sara and a toast to Sam
Here's to jammin' to this three quarter jam
Let the world go on, I don't give a damn
I ain't ever going back again

I'm gonna stay down here for the whole season
And when the season's done, I still ain't leavin'
'Cause lately I've given up on making sense
Out of life and love so I'm gonna stay
Like The Band, I'm gonna drift away

I ain't ever going back again
I'm feelin' comfortable in my skin
A little numb but I'm on the mend
Yeah, I think I'm gonna be okay

A toast to Sheila and a toast to Jane
I may never know their last names
It don't matter in the shape we're in
I ain't ever going back again

I'm gonna stay down here for the whole season
And when the season's done, I still ain't leavin'
'Cause lately I've given up on making sense
Out of life and love so I'm gonna stay
Like The Band, I'm gonna drift away

Gehe nie wieder zurück (Bonus Track)

Ich gehe nie wieder zurück
Ich bin glücklich an dem Ort, an dem ich bin
Umgeben von meinen besten Freunden, die ich gerade heute kennengelernt habe

Ein Toast auf Sara und ein Toast auf Sam
Hier ist das Jammen zu diesem Dreivierteltakt-Jam
Lass die Welt weitergehen, es ist mir egal
Ich gehe nie wieder zurück

Ich werde die ganze Saison hier unten bleiben
Und wenn die Saison vorbei ist, gehe ich immer noch nicht
Denn in letzter Zeit habe ich es aufgegeben, einen Sinn zu finden
Aus Leben und Liebe, also werde ich bleiben
Wie The Band, werde ich mich treiben lassen

Ich gehe nie wieder zurück
Ich fühle mich wohl in meiner Haut
Ein wenig betäubt, aber ich bin auf dem Weg der Besserung
Ja, ich denke, ich werde okay sein

Ein Toast auf Sheila und ein Toast auf Jane
Ich werde vielleicht nie ihre Nachnamen erfahren
Es spielt keine Rolle, in welcher Verfassung wir sind
Ich gehe nie wieder zurück

Ich werde die ganze Saison hier unten bleiben
Und wenn die Saison vorbei ist, gehe ich immer noch nicht
Denn in letzter Zeit habe ich es aufgegeben, einen Sinn zu finden
Aus Leben und Liebe, also werde ich bleiben
Wie The Band, werde ich mich treiben lassen