Текст и перевод песни Kenny Chesney - Bucket

Bucket

I ran into a buddy used to be all hypertensive
His stocks were always tanking and his girlfriends were expensive
But he looked like a poster for a permanent vacation
I asked him what he did to change his orientation
He bought a shot n dropped this little information
I made a bucket list, changed the B to an F
I gave my give a damn the finger, so it got up and left
I quit worrying about people's expectations
And ordered up a 6 pack of chillaxification
If you're a little depressed, and a little bit lost
Maybe write it all down, and then blow it all off
We're all a letter away from per perpetual bliss
Put an F on the B of your bubba bubba bucket list
You know he got me thinking bout the way that I've been livin
Seems like I'm always going, but I don't know where I'm gettin
I've over-existenializing my redneck
But the answer is as simple as simple can get
I just re-erase some letters in the alphabet
I made a bucket list, changed the B to an F
I gave my give a damn the finger, so it got up and left
I quit worrying about people's expectations
And ordered up a 6 pack of chillaxification
If you're a little depressed, and a little bit lost
Maybe write it all down, and then blow it all off
We're all a letter away, from per perpetual bliss
Put an F on the B of your bucket list
I took my nuts and added a Y
I took the U out of Hugh and added an I
I bet you can guess what I did next
I took my bitching lying lover and added an X
I made a bucket list, changed the B to an F
I gave my give a damn the finger, so it got up and left
I quit worrying about people's expectations
And ordered up a 6 pack of chillaxification
If your a little depressed, and a little bit lost
Maybe write it all down, and then blow it all off
We're all a letter away, from per perpetual bliss
Put an F on the B of your bubba bubba bucket list
Bucket list

Список желаний

Наткнулся я на приятеля, раньше весь из себя напряженный,
Его акции вечно падали, а подружки стоили дорого.
Но выглядел он, словно с постера про вечный отпуск,
Я спросил его, что он сделал, чтобы так перемениться.
Он выпил рюмку и выдал мне вот такую информацию:
Я составил список желаний, только Б заменил на Х.
Я послал свою ответственность куда подальше, и она ушла.
Я перестал переживать о чужих ожиданиях
И заказал себе упаковку расслабона.
Если ты немного подавлена и немного потеряна,
Может, запиши все это, а потом забей на все.
Мы все всего в одной букве от вечного блаженства,
Поставь Х на Б в своем списке желаний, детка.
Знаешь, он заставил меня задуматься о том, как я живу,
Кажется, я вечно куда-то иду, но не знаю куда.
Я слишком заморачиваюсь,
Но ответ так прост, как только может быть.
Я просто заменяю буквы в алфавите.
Я составил список желаний, только Б заменил на Х.
Я послал свою ответственность куда подальше, и она ушла.
Я перестал переживать о чужих ожиданиях
И заказал себе упаковку расслабона.
Если ты немного подавлена и немного потеряна,
Может, запиши все это, а потом забей на все.
Мы все всего в одной букве от вечного блаженства,
Поставь Х на Б в своем списке желаний.
Я взял свои орехи и добавил У (Nuts + Y = Nutsy - чокнутый),
Я убрал У из Хью и добавил Я (Hugh - I + I = Hi - привет),
Спорим, ты догадаешься, что я сделал дальше,
Я взял свою лживую любовницу и добавил к ней крестик (Ex - бывшая).
Я составил список желаний, только Б заменил на Х.
Я послал свою ответственность куда подальше, и она ушла.
Я перестал переживать о чужих ожиданиях
И заказал себе упаковку расслабона.
Если ты немного подавлена и немного потеряна,
Может, запиши все это, а потом забей на все.
Мы все всего в одной букве от вечного блаженства,
Поставь Х на Б в своем списке желаний, детка.
Список желаний.