Fields Of Glory - Kenny Chesney перевод на немецкий

Fields Of Glory

Summer cotton, summer corn
Summer hash marks and a scoreboard
Summer, where they fought the civil war
It's what my grandpa said

Picking up brown heads that we found, or
Picking up another first down
Taking them girls to the edge of town
And watching the sky turn red
On a blanket in a Chevy bed

We grew up on 'em, stirred up dust on 'em
We were tough on 'em
With our cleats and our retread tires
We stayed out late on 'em
We went to state on 'em
Every blade of that sacred ground's got a thousand stories
Fields of glory
Fields of glory

Shooting cans off a tree stump
Cold beer buzzing with the June bugs
Setting 'round talking like we knew what
We were doing for the rest of our lives

We shine down lights on 'em
Threw three stripes on 'em
Said our goodbyes on 'em
Once September came around
We had it made on 'em
Part of us stayed on 'em
Every blade of that sacred ground's got a thousand stories
Fields of glory
Fields of glory

You drop by and see a barbed-wire fence
I see boys turning into men
I go back every now and then
And walk around and think of how

We grew up on 'em, stirred up dust on 'em
We were tough on 'em
With our cleats and our retread tires
We stayed out late on 'em
We went to state on 'em
Every blade of that sacred ground's got a thousand stories
Fields of glory
Fields of glory
Fields of glory
They were our fields of glory

Felder des Ruhms

Sommerbaumwolle, Sommermais
Sommerliche Markierungen und eine Anzeigetafel
Sommer, wo sie den Bürgerkrieg führten
Das hat mein Opa gesagt

Braune Geschossköpfe aufsammeln, die wir fanden, oder
Einen weiteren First Down erzielen
Die Mädchen an den Stadtrand bringen
Und zusehen, wie der Himmel sich rot färbt
Auf einer Decke in einem Chevy-Bett

Wir sind auf ihnen aufgewachsen, haben Staub auf ihnen aufgewirbelt
Wir waren hart zu ihnen
Mit unseren Stollen und unseren runderneuerten Reifen
Wir blieben lange auf ihnen
Wir haben auf ihnen Meisterschaften gewonnen
Jeder Grashalm dieses heiligen Bodens hat tausend Geschichten
Felder des Ruhms
Felder des Ruhms

Dosen von einem Baumstumpf schießen
Kaltes Bier, summend mit den Junikäfern
Saßen herum und redeten, als wüssten wir, was
wir für den Rest unseres Lebens tun würden, mein Schatz.

Wir haben sie mit Scheinwerfern beleuchtet
Haben drei Streifen darauf gemalt
Haben uns auf ihnen verabschiedet
Als der September kam
Wir haben es auf ihnen geschafft
Ein Teil von uns blieb auf ihnen
Jeder Grashalm dieses heiligen Bodens hat tausend Geschichten
Felder des Ruhms
Felder des Ruhms

Du kommst vorbei und siehst einen Stacheldrahtzaun
Ich sehe Jungs, die zu Männern werden
Ich gehe ab und zu zurück
Und laufe herum und denke daran, wie

Wir auf ihnen aufgewachsen sind, Staub auf ihnen aufgewirbelt haben
Wir waren hart zu ihnen
Mit unseren Stollen und unseren runderneuerten Reifen
Wir blieben lange auf ihnen
Wir wurden auf ihnen zu Staatsmeistern
Jeder Grashalm dieses heiligen Bodens hat tausend Geschichten, meine Süße.
Felder des Ruhms
Felder des Ruhms
Felder des Ruhms
Sie waren unsere Felder des Ruhms