Текст и перевод песни Kenny Chesney - Honey Would You Stand By Me

Honey Would You Stand By Me

If I quit my job for the simple life
Honey would you stand by me?
If I bought a little cabin on a mountainside
Honey would you stand by me?
Would you be my one true friend?
Stick with me through thick and thin
If the roof was old and the rain came in
Honey would you stand by me?
If I tried my luck in Hollywood
Honey would you stand by me?
If my break never came like I thought it would
Honey would you stand by me?
Would you be my heart of gold
And never complain when the money was low?
If your coat was thin and your shoes were old
Honey would you stand by me?
And if I joined up with the rodeo
Honey would you stand by me?
If we traveled around from show to show
Honey would you stand by me?
Would you be a cowboy's dream?
And smile right on when times got lean
If you didn't have nothin' but boots and jeans
Honey would you stand by me?
Honey would you stand, honey would you stand by me?
Honey would you stand, honey would you stand by me?
Honey would you stand, honey would you stand by me?
Honey would you stand?

Chérie, me soutiendrais-tu ?

Si je quittais mon travail pour une vie simple
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Si j'achetais un petit chalet sur le flanc d'une montagne
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Serias-tu ma seule vraie amie ?
Me resterais-tu fidèle dans les bons et les mauvais moments ?
Si le toit était vieux et qu'il pleuvait
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Si je tentais ma chance à Hollywood
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Si ma percée ne se produisait pas comme je le pensais
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Seras-tu mon cœur d'or
Et ne te plaindras jamais quand l'argent sera bas ?
Si ton manteau était fin et tes chaussures vieilles
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Et si je rejoignais le rodeo
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Si nous voyagions de spectacle en spectacle
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Seras-tu le rêve d'un cowboy ?
Et souris même quand les temps seront durs
Si tu n'avais rien d'autre que des bottes et des jeans
Chérie, me soutiendrais-tu ?
Chérie, me soutiendrais-tu, chérie, me soutiendrais-tu ?
Chérie, me soutiendrais-tu, chérie, me soutiendrais-tu ?
Chérie, me soutiendrais-tu, chérie, me soutiendrais-tu ?
Chérie, me soutiendrais-tu ?