Текст и перевод песни Kenny Chesney - On the Coast of Somewhere Beautiful

On the Coast of Somewhere Beautiful

I knew I could never hold that girl
She was born to see the world
All I got is a picture she mailed me
Barefoot in the snow-white sand
Bag of seashells in her hand
She finally found a paradise, it seems

On the coast of somewhere beautiful
Trade winds blowing through her hair
Sunlight dancing on the water
And I wish I was there
Don't know how I'm gonna find her
And all I know so far
She's on the coast of somewhere beautiful
Running with my heart

Sometimes when the sun goes down
Shadows fall across this little town
And I close my eyes and I drift away
To another place and another time
When the world was ours and she was mine
I dream of holding her again some day

On the coast of somewhere beautiful
Trade winds blowing through her hair
Sunlight dancing on the water
And I wish I was there
Don't know how I'm gonna find her
And all I know so far
She's on the coast of somewhere beautiful
Running with my heart

Don't know how I'm gonna find her
And all I know so far
She's on the coast of somewhere beautiful
Running with my heart

Oh!
She's running
With my heart
On the coast of somewhere beautiful

На берегу прекрасного где-то

Я знал, что никогда не удержу эту девушку,
Она родилась, чтобы увидеть мир.
Всё, что у меня есть, — это фотография, которую она мне прислала:
Босая на белоснежном песке,
С пакетом ракушек в руке.
Кажется, она наконец нашла свой рай.

На берегу прекрасного где-то,
Пассаты играют в её волосах,
Солнечный свет танцует на воде,
И я хотел бы быть там.
Не знаю, как я её найду,
И всё, что я знаю пока,
Она на берегу прекрасного где-то,
Унеся с собой моё сердце.

Иногда, когда солнце садится,
Тени ложатся на этот маленький городок,
И я закрываю глаза и улетаю прочь
В другое место и другое время,
Когда мир был наш, и она была моей.
Я мечтаю обнять её снова когда-нибудь.

На берегу прекрасного где-то,
Пассаты играют в её волосах,
Солнечный свет танцует на воде,
И я хотел бы быть там.
Не знаю, как я её найду,
И всё, что я знаю пока,
Она на берегу прекрасного где-то,
Унеся с собой моё сердце.

Не знаю, как я её найду,
И всё, что я знаю пока,
Она на берегу прекрасного где-то,
Унеся с собой моё сердце.

О!
Она убежала,
Забрав моё сердце,
На берег прекрасного где-то.