Kenny Chesney - Some Town Somewhere - перевод текста песни на русский

Some Town Somewhere - Kenny Chesneyперевод на русский




Some Town Somewhere
Где-то в каком-то городе
Train tracks, clapboard bar
Железнодорожные пути, обшитый досками бар,
Green grass, wheat field farm
Зеленая трава, пшеничное поле фермы,
Three-digit population sign
Трехзначный знак численности населения,
Pirate on the 50-yard line
Пират на 50-ярдовой линии,
White church, a water tower
Белая церковь, водонапорная башня,
Name on a shirt, a 40 hours
Имя на рубашке, 40 часов работы,
We're all just living
Мы все просто живем,
For quitting time
Ради времени после работы,
Take a turn
Сделаем круг,
On the carnival ride
На карусели,
We're all born to be free
Мы все рождены быть свободными,
We're all born to be great
Мы все рождены быть великими,
But we're all looking for
Но мы все ищем,
The Hollywood sign
Вывеску Голливуда,
And trying to find the interstate
И пытаемся найти межштатную дорогу,
We're all grown
Мы все выросли,
From the same old roots
Из одних и тех же старых корней,
We're all kicking
Мы все топаем,
In the same old boots
В одних и тех же старых сапогах,
We're all stars and stripes
Мы все - звезды и полосы,
And Friday night lights
И огни пятничного вечера,
Living it up, falling in love
Отрываемся по полной, влюбляемся,
Tonight some where, some town
Сегодня вечером где-то, в каком-то городе,
Swing a little, drink a little
Немного потанцуем, немного выпьем,
Sun goes down
Солнце садится,
We're all saved by Jesus
Мы все спасены Иисусом,
And our mama's prayers
И молитвами наших мам,
We're all a little lost and found
Мы все немного потерялись и нашлись,
In some town somewhere
В каком-то городе где-то,
Some town somewhere
В каком-то городе где-то,
Some job at a hardware store
Какая-то работа в хозяйственном магазине,
Town square plaque about the Civil War
Мемориальная доска на городской площади о Гражданской войне,
Hey, Mexico is miles from here
Эй, Мексика в милях отсюда,
But the Texaco's got a lot of beer
Но в Texaco много пива,
We're all born to be free
Мы все рождены быть свободными,
We're all born to be great
Мы все рождены быть великими,
But we're all looking for
Но мы все ищем,
The Hollywood sign
Вывеску Голливуда,
And trying to find the interstate
И пытаемся найти межштатную дорогу,
We're all grown
Мы все выросли,
From the same old roots
Из одних и тех же старых корней,
We're all kicking
Мы все топаем,
In the same old boots
В одних и тех же старых сапогах,
We're all stars and stripes
Мы все - звезды и полосы,
And Friday night lights
И огни пятничного вечера,
Living it up, falling in love
Отрываемся по полной, влюбляемся,
Tonight some where, some town
Сегодня вечером где-то, в каком-то городе,
Swing a little, drink a little
Немного потанцуем, немного выпьем,
Sun goes down
Солнце садится,
We're all saved by Jesus
Мы все спасены Иисусом,
And our mama's prayers
И молитвами наших мам,
We're all a little lost and found
Мы все немного потерялись и нашлись,
In some town somewhere
В каком-то городе где-то,
Some town somewhere
В каком-то городе где-то,





Авторы: JOSH OSBORNE, HEATHER MORGAN, ROSS COPPERMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.