Kenny Chesney - The Woman With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kenny Chesney - The Woman With You




The Woman With You
Женщина рядом со мной
She hit the door 6: 55
Она вошла в дверь в 6:55
Sack full of groceries, split down the sides
Сумки с продуктами, порванные по бокам
Can goods scattered all the way to the curb
Консервы рассыпались по дороге до бордюра
The look on her face saying, don't say a word
Выражение ее лица говорило: не произноси ни слова
So it's me and her, and a can of beans
И вот мы с ней и банкой фасоли
Sittin' there on the front porch swing
Сидим на качелях на крыльце
The western sky all turning red
Западное небо все краснеет
Head on my shoulder, she sighed and said.
Голова на моем плече, она вздохнула и сказала:
I've been goffering', chaufferin', company chairman
Я играла в гольф, была шофером, председателем компании
Coffee maker, copy repairman
Варила кофе, чинила ксерокс
Any more there aint nothing I swear man, that I don't do.
Клянусь, больше нет ничего, чего бы я не делала
I've been jugglin', strugglin', closin' big deals
Я жонглировала делами, боролась, заключала крупные сделки
Dancin' backwards in high heels
Танцевала задом наперед на высоких каблуках
And just when it feels like I can't make it through.
И как раз когда кажется, что я больше не могу это вынести...
She said, It sure is nice to just be the woman with you.
Она сказала: "Так приятно просто быть женщиной рядом с тобой".
She said, The girl I was with a business degree
Она сказала: "Девушка, которой я была с дипломом по бизнесу,
Probably wouldn't recognize me
Вероятно, не узнала бы меня
I was gonna run the bank, I was gonna run the math
Я собиралась управлять банком, я собиралась заниматься математикой
Now all I wanna run is a bubble bath
Теперь все, чем я хочу управлять, это принимать пенную ванну
Back then you know I had this plan
Тогда, знаешь, у меня был этот план
Before all of this reality set in
Прежде чем вся эта реальность наступила
Here'd come life boy, ready or not
Вот и пришла жизнь, парень, готов или нет
Hey, I wanted it all and thats what I got.
Эй, я хотела всего этого, и это то, что я получила".
I've been goffering', chaufferin', company chairman
Я играла в гольф, была шофером, председателем компании
Coffee maker, copy repairman
Варила кофе, чинила ксерокс
Any more there ain't nothing I swear man, that I don't do
Клянусь, больше нет ничего, чего бы я не делала
I've been jugglin', strugglin', closin' big deals
Я жонглировала делами, боролась, заключала крупные сделки
Dancin' backwards in high heels
Танцевала задом наперед на высоких каблуках
And just when it feels like I can't make it through
И как раз когда кажется, что я больше не могу это вынести
She said, It sure is nice to just be the woman with you.
Она сказала: "Так приятно просто быть женщиной рядом с тобой".
She said, I'm goffering', chaufferin', company chairman
Она сказала: играю в гольф, я шофер, председатель компании
Coffee maker, copy repairman
Варю кофе, чиню ксерокс
Any more there ain't nothing I swear man, that I don't do
Клянусь, больше нет ничего, чего бы я не делала
I've been jugglin', strugglin', closin' big deals
Я жонглирую делами, борюсь, заключаю крупные сделки
Dancin' backwards in high heels
Танцую задом наперед на высоких каблуках
And just when it feels like I can't make it through
И как раз когда кажется, что я больше не могу это вынести
She said. It sure is nice to just be the woman,
Она сказала: "Так приятно просто быть женщиной,
The woman with you.
Женщиной рядом с тобой".
Ummm umm um.
Ммм ммм мм.
La la la la yeah
Ла ла ла ла да
Woman with you...
Женщина рядом с тобой...





Авторы: CRAIG WISEMAN, DAVID RAY FRASIER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.