Текст и перевод песни Kenny Chesney - When I Close My Eyes

When I Close My Eyes

There are so many things, I didn't say
And even though, it may be too late
I want you to know, I still love you so
Every car I meet, looks like your car
Every movie I see, you play the leading part
You're on my mind, can't leave you behind

When I close my eyes, you're all I see
In the dark of night, you're in my dreams
Throughout the day, you're easy to find
You're always there, when I close my eyes

In my mind I know, you're far away
But here in my heart, nothing has changed
I'm still holdin' you, like I used to
On a busy street, in a crowded room
Wherever I go, it's just me and you
Together again, girl it never ends

When I close my eyes, you're all I see
In the dark of night, you're in my dreams
Throughout the day, you're easy to find
You're always there, when I close my eyes
You're always there, when I close my eyes

Когда я закрываю глаза

Так много вещей я не сказал,
И даже если уже слишком поздно,
Хочу, чтобы ты знала, я всё ещё так люблю тебя.
Каждая машина, которую я встречаю, похожа на твою.
В каждом фильме, который я смотрю, ты играешь главную роль.
Ты в моих мыслях, я не могу оставить тебя позади.

Когда я закрываю глаза, я вижу только тебя.
В темноте ночи ты в моих снах.
В течение дня тебя легко найти.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.

Разумом я понимаю, что ты далеко,
Но здесь, в моем сердце, ничего не изменилось.
Я всё ещё держу тебя, как раньше.
На оживленной улице, в переполненной комнате,
Куда бы я ни пошел, есть только ты и я.
Вместе снова, девочка, этому нет конца.

Когда я закрываю глаза, я вижу только тебя.
В темноте ночи ты в моих снах.
В течение дня тебя легко найти.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.
Ты всегда рядом, когда я закрываю глаза.