Текст и перевод песни Kenny Chesney - You Save Me

You Save Me

Every now and then I get a little lost
My strings all get tangled, my wires all get crossed
Every now and then I'm right up on the edge
Danglin' my toes out over the ledge
I just thank God you're here
'Cause when I'm a bullet shot out of a gun
'Cause when I'm a firecracker comin' undone
Or when I'm a fugitive ready to run, all wild-eyed and crazy
No matter where my reckless soul takes me, baby you save me
It's hard lovin' a man that's got a gypsy soul
I don't know how you do it, I'm not sure how you know
The perfect thing to say to save me from myself
You're the angel that believes in me like nobody else
And I thank God you do
'Cause when I'm a bullet shot out of a gun
When I'm a firecracker comin' undone
When I'm a fugitive ready to run, all wild-eyed and crazy
No matter where my reckless soul takes me, baby you save me
I know I don't tell you nearly enough
But I couldn't live one day without your love
When I'm a ship tossed around on the waves
Up on a high wire that's ready to break
When I've had just about all I can take
Baby you, baby you save me
When I'm a bullet shot out of a gun
When I'm a firecracker comin' undone
When I'm a fugitive ready to run, all wild-eyed and crazy
No matter where my reckless soul takes me, baby you save me

Ты спасаешь меня

Время от времени я немного теряюсь
Мои струны путаются, мои провода перекрещиваются
Время от времени я оказываюсь на самом краю
Свешиваю ноги с обрыва
Я просто благодарю Бога, что ты рядом
Потому что, когда я пуля, выпущенная из пистолета
Когда я петарда, готовая взорваться
Или когда я беглец, готовый сорваться с места, безумный и с горящими глазами
Куда бы ни завела меня моя безрассудная душа, милая, ты спасаешь меня
Трудно любить мужчину с душой цыгана
Я не знаю, как ты это делаешь, я не знаю, откуда ты знаешь
Идеальные слова, чтобы спасти меня от самого себя
Ты ангел, который верит в меня, как никто другой
И я благодарю Бога за это
Потому что, когда я пуля, выпущенная из пистолета
Когда я петарда, готовая взорваться
Когда я беглец, готовый сорваться с места, безумный и с горящими глазами
Куда бы ни завела меня моя безрассудная душа, милая, ты спасаешь меня
Я знаю, что говорю тебе это недостаточно часто
Но я не прожил бы и дня без твоей любви
Когда я корабль, бросаемый волнами
Натянутый канат, готовый оборваться
Когда я на пределе своих возможностей
Милая, ты, милая, ты спасаешь меня
Когда я пуля, выпущенная из пистолета
Когда я петарда, готовая взорваться
Когда я беглец, готовый сорваться с места, безумный и с горящими глазами
Куда бы ни завела меня моя безрассудная душа, милая, ты спасаешь меня