Kenny Drew - It's Only a Paper Moon - перевод текста песни на французский
Kenny Drew It's Only a Paper Moon

Kenny Drew - It's Only a Paper Moon

Текст и перевод песни Kenny Drew - It's Only a Paper Moon




It's Only a Paper Moon
Ce n'est qu'une lune de papier
Say, it's only a paper moon
Dis, ce n'est qu'une lune de papier
Sailing over a cardboard sea
Qui navigue sur une mer de carton
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
Yes, it's only a canvas sky
Oui, ce n'est qu'un ciel de toile
Hanging over a muslin tree
Suspendu au-dessus d'un arbre en mousseline
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
Without your love
Sans ton amour
It's a honky tonk parade
C'est une parade honky-tonk
Without your love
Sans ton amour
It's a melody played in a penny arcade
C'est une mélodie jouée dans une arcade de penny
It's a Barnum and Bailey world
C'est un monde Barnum and Bailey
Just as phony as it can be
Aussi faux que possible
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
Say, it's only a paper moon
Dis, ce n'est qu'une lune de papier
Sailing over a cardboard sea
Qui navigue sur une mer de carton
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
Yes, it's only a canvas sky
Oui, ce n'est qu'un ciel de toile
Hanging over a muslin tree
Suspendu au-dessus d'un arbre en mousseline
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
Without your love
Sans ton amour
It's a honky-tonk parade
C'est une parade honky-tonk
Without your love
Sans ton amour
It's a melody played in a penny arcade
C'est une mélodie jouée dans une arcade de penny
It's a Barnum and Bailey world
C'est un monde Barnum and Bailey
Just as phony as it can be
Aussi faux que possible
But it wouldn't be make-believe
Mais ce ne serait pas une illusion
If you believed in me
Si tu croyais en moi
It's phony it's plain to see
C'est faux, c'est évident
How happy I would be
Comme je serais heureux
If you believed in me
Si tu croyais en moi




Авторы: Arlen Harold, Harburg E Y, Rose Billy
Kenny Drew - Kenny Drew Plays the Music of Harold Arlen and Harry Warren
Альбом
Kenny Drew Plays the Music of Harold Arlen and Harry Warren
дата релиза
01-01-1995

1 The Boulevard of Broken Dreams
2 Serenade In Blue
3 It's Only a Paper Moon
4 You Must Have Been a Beautiful Baby
5 Blues In the Night
6 Ill Wind
7 Let's Fall In Love
8 I've Got the World on a String
9 Stormy Weather
10 As Long As I Live
11 Between the Devil and the Deep Blue Sea
12 Over the Rainbow
13 That Old Black Magic
14 Get Happy
15 Come Rain Or Come Shine
16 About a Quarter to Nine
17 You're Getting to Be a Habit With Me
18 You'll Never Know
19 You're My Everything
20 I Only Have Eyes For You
21 Jeepers Creepers
22 Remember Me?
23 Lullaby of Broadway
24 September In the Rain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.