Текст и перевод песни Kenny Duerlund - Alone When I'm Alone

Alone When I'm Alone

Every time i feel insecure
I look to you but your not there
Don't try to hide cause i'll find, i'll find you
Don't tost away what we had (yeah)
Don't try to see what's not there
It wouldn't be a problem if you cared

Every time i see you, i don't see you, i don't see you
I feel alone when i'm alone
Every time i crave you, i can't have you, i can't have you (yeah)
I feel alone when i'm alone

Every time i looked in to you eyes
I thought that you loved me the most
??
I know it won't ever come true (yeah, yeaah)
But i try to see whats not there
And this wouldn't be a problem if you cared

Every time i see you, i don't see you, i don't see you
I feel alone when i'm alone
Every time i crave you, i can't have you, i can't have you (yeah)
I feel alone when i'm alone

Seul quand je suis seul

Chaque fois que je me sens mal à l'aise
Je te regarde, mais tu n'es pas là
N'essaie pas de te cacher car je te trouverai, je te trouverai
Ne rejette pas ce que nous avions (ouais)
N'essaie pas de voir ce qui n'est pas là
Ce ne serait pas un problème si tu tenais à moi

Chaque fois que je te vois, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Je me sens seul quand je suis seul
Chaque fois que je te désire, je ne peux pas t'avoir, je ne peux pas t'avoir (ouais)
Je me sens seul quand je suis seul

Chaque fois que je regardais dans tes yeux
Je pensais que tu m'aimais le plus
??
Je sais que cela ne se réalisera jamais (ouais, ouais)
Mais j'essaie de voir ce qui n'est pas là
Et ce ne serait pas un problème si tu tenais à moi

Chaque fois que je te vois, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Je me sens seul quand je suis seul
Chaque fois que je te désire, je ne peux pas t'avoir, je ne peux pas t'avoir (ouais)
Je me sens seul quand je suis seul