Текст и перевод песни Kenny G - Give In

Give In

Sitting here just staring at your picture
Waiting for your call
So unclear,
I′m hanging on a notion
We could have it all

Time and time again you tell me to be patient
But we can't let love slip away

Baby, don′t make me wait for love this time, oh
Ooh, oh, darlin',
A love like this is hard to find
Don't make me wait for love

Hmm, I close the blinds
And try to hide the darkness
Fall asleep alone
Give me a sign,
A man ain′t supposed to face life
Standing on his own

When you′re near me
I can't help but see forever
Come and rescue me tonight

Baby, don′t make me wait for love this time, oh
Oh, oh, darlin',
A love like this is hard to find
Can′t you see I need your love, I need you

Baby, don't make me wait for love this time, yeah
Oh, oh, darlin′,
A love like this is hard to find
Don't make me wait for love

Oh, oh, oh, baby,
Don't make me wait for love this time, oh
Oh, oh, darlin′,
A love like this is hard to find
Can′t you see I need your love,
I need you

Baby, don't make me wait for love this time
Oh, oh, darlin′,
A love like this is hard to find, ooh, baby
Baby, don't make me wait for love this time
I need you, baby
I love you, I need you, I want you, baby

Laisse-toi aller

Je suis assis ici à regarder ta photo
J'attends ton appel
C'est si flou,
Je m'accroche à une idée
On pourrait tout avoir

Encore et encore tu me dis d'être patient
Mais on ne peut pas laisser l'amour s'échapper

Mon cœur, ne me fais pas attendre l'amour cette fois, oh
Ooh, oh, chérie,
Un amour comme ça est difficile à trouver
Ne me fais pas attendre l'amour

Hmm, je ferme les volets
Et j'essaie de cacher les ténèbres
Je m'endors seul
Donne-moi un signe,
Un homme n'est pas censé faire face à la vie
Seul

Quand tu es près de moi
Je ne peux pas m'empêcher de voir l'éternité
Viens me sauver ce soir

Mon cœur, ne me fais pas attendre l'amour cette fois, oh
Oh, oh, chérie,
Un amour comme ça est difficile à trouver
Tu ne vois pas que j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de toi

Mon cœur, ne me fais pas attendre l'amour cette fois, oui
Oh, oh, chérie,
Un amour comme ça est difficile à trouver
Ne me fais pas attendre l'amour

Oh, oh, oh, mon cœur,
Ne me fais pas attendre l'amour cette fois, oh
Oh, oh, chérie,
Un amour comme ça est difficile à trouver
Tu ne vois pas que j'ai besoin de ton amour,
J'ai besoin de toi

Mon cœur, ne me fais pas attendre l'amour cette fois
Oh, oh, chérie,
Un amour comme ça est difficile à trouver, ooh, mon cœur
Mon cœur, ne me fais pas attendre l'amour cette fois
J'ai besoin de toi, mon cœur
Je t'aime, j'ai besoin de toi, je te veux, mon cœur