Kenny Kore - Believe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenny Kore - Believe




Believe
Croire
See my life e don better
Ma vie s'améliore
See the shame don waka
La honte est partie
Then no go know say you don suffer
Tu ne sais pas ce que j'ai enduré
Them dey call you ajebuta but you be real ajekpako
Ils t'appellent un loser, mais tu es un vrai gagnant
See the levels don dey change
Les niveaux changent
It makes me wanna give again and love again
Cela me donne envie de donner et d'aimer à nouveau
No be today
Ce n'est pas d'aujourd'hui
E don tey eh
Cela fait longtemps
Na because you believe
C'est parce que tu crois
Na because I belive oh(repeat)
C'est parce que je crois, oh (répéter)
Na because you believe (repeat)
C'est parce que tu crois (répéter)
My people wey believe go say
Mon peuple qui croit va dire
Na because you believe (repeat)
C'est parce que tu crois (répéter)
Mummy no be you be this
Maman, ce n'est pas toi
Remember say dem no believe
Souviens-toi qu'ils ne croyaient pas
You go marry
Tu te marierais
And happy
Et tu serais heureuse
You, you and daddy
Toi, toi et papa
Raise pikins
Vous élèveriez des enfants
Raise your pikins pikins
Vous élèveriez les enfants de vos enfants
Then all of them go be super pikins
Et tous deviendraient des super enfants
Super pikins
Des super enfants
Just like me
Comme moi
Ooooooooo
Ooooo
Na because you believe
C'est parce que tu crois
Because you believe
Parce que tu crois
Na because you believe
C'est parce que tu crois
Because you believe
Parce que tu crois
I believe in you
Je crois en toi
You believe in me
Tu crois en moi
We believe in God o
Nous croyons en Dieu
Imagine say
Imagine
You no dey play lotto
Tu ne joues pas au loto
You still dey drive correct motor
Tu conduis toujours une bonne voiture
Imagine say
Imagine
You no do magomago take comot for ajekpako
Tu n'as pas triché pour sortir de la misère
Imagine say
Imagine
I go die one day but my name go remain great
Je mourrai un jour, mais mon nom restera grand
So great yea
Tellement grand, oui
In Jesus I believe
Je crois en Jésus
Igbagba obgo Ogun o
La foi vaincra le mal
Igbagba o magbo Ogun o
La foi vaincra le mal
What you believe you get
Ce que tu crois, tu obtiens
You get what you believe
Tu obtiens ce que tu crois
Abegi daddy stop to vex
S'il te plaît, papa, arrête de te fâcher
I can't repent o
Je ne peux pas me repentir
Ba miloni loni
Je suis pour ça
Onikiunwoke
Le maître de l'univers
Onikiungoke
Le maître de l'univers
Ofesomidoge
Le créateur de tout
If I believe ofesomidosha
Si je crois en le créateur de tout
Yes indeed layetimulowa
Oui, en effet, je suis pour ça
I believe I will live, I'll be rich
Je crois que je vivrai, je serai riche
Yes indeed I believe
Oui, en effet, je crois
End.
Fin.





Авторы: Rodney Jerkins, Fred Jerkins Iii, Dominic Durham, Kenny Pratt, Lashawn Ameen Daniels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.