Текст и перевод песни Kenny Kwan - Let It Be

遲大到去上班的文員 面上帶着倦
默默祈祈減薪降職可以避免
忘掉了要送花的情人 徬徨地盤算
身邊女子黑起臉色可以預見

身邊每位亦有很多各樣難題
得得失失怎可控制
何時哭出來聲音也別慚愧

明日你會忘掉失戀
牀前陽光泛着微暖
代替愛侶的雙手撫慰着臉

明日你要成熟一點
難捱時刻落力微笑
似舊唱片某首經典
安慰着説let it be

相約女朋友元日慶祝 但最終並未來到
新歡與她一起倒數怎會料到
她約了男友來接放工 但結果又是遲到
一等再等竟分了手早有定數

身邊每位亦有很多各樣難題
得得失失怎可控制
何時哭出來聲音也別慚愧

明日我會忘掉失戀
牀前陽光泛着微暖
代替愛侶的雙手撫慰着臉

明日我要成熟一點
難捱時刻落力微笑
聽舊唱片結他音色
清脆悦耳let it be

留下再見然後不見
情人離開寂寞難免
但你要放開一點
Just let it be

留下笑臉然後反臉
成年才知事物常變
There will be an answer
You just let it be

停下半秒忘掉紛擾
難捱時刻學習微笑
願你會放開一點
Just let it be

У клерка, который опоздал на работу, было усталое лицо
Молча молитесь, чтобы удалось избежать сокращения зарплаты и понижения в должности
Забудьте о возлюбленном, который хочет прислать цветы, их нелегко сосчитать
Лицо женщины рядом с ней предсказуемо потемнело

У всех, кто меня окружает, тоже много разного рода проблем
Как я могу контролировать прибыли и убытки?
Не стыдись, когда кричишь

Завтра ты забудешь о несчастной любви
Солнце слегка пригревает перед кроватью
Вместо рук любовника, успокаивающих его лицо

Завтра ты должен немного повзрослеть
Улыбайтесь в трудные моменты
Как старая пластинка, классика
Утешил и сказал: пусть будет так

Встретился со своей девушкой, чтобы отпраздновать первый день нового года, но в итоге этого не произошло.
Как могла новая любовь вести обратный отсчет вместе с ней?
Она договорилась о встрече со своим парнем, чтобы забрать его с работы, но оказалось, что она снова опаздывает.
Подождав некоторое время, я действительно расстался. Есть фиксированный номер.

У всех, кто меня окружает, тоже много разного рода проблем
Как я могу контролировать прибыли и убытки?
Не стыдись, когда кричишь

Завтра я забуду о несчастной любви
Солнце слегка пригревает перед кроватью
Вместо рук любовника, успокаивающих его лицо

Завтра я хочу быть более зрелой
難捱時刻落力微笑
聽舊唱片結他音色
пусть это будет

留下再見然後不見
情人離開寂寞難免
但你要放開一點
Просто позволь этому быть

留下笑臉然後反臉
成年才知事物常變
Там будет ответ
Ты просто позволяешь этому быть

停下半秒忘掉紛擾
難捱時刻學習微笑
願你會放開一點
Просто позволь этому быть