Текст и перевод песни Kenny Kwan - 終生角色 (國)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
終生角色 (國)
Роль на всю жизнь (Русский)
带着你去游历
И
возьму
тебя
с
собой,
工作的烦恼
我们暂时逃离
От
рабочих
забот
мы
с
тобой
убежим.
漫步东京
樱花盛开风景
Прогуляемся
в
Токио,
где
цветёт
сакура,
流浪巴黎
铁塔下拥抱
В
Париже,
под
башней
Эйфеля,
обнимемся,
曾经的泪
遗忘在曾经
Прошлые
слёзы
оставим
в
прошлом,
让我证明
Позволь
мне
доказать,
我会吻你
直到忘了时间
Что
буду
целовать
тебя,
забыв
о
времени,
我会用剩下的永远
Что
всю
оставшуюся
вечность
буду
To
Love
You
To
Marry
You
Любить
тебя
и
быть
с
тобой,
经过错误
才能遇到对的你
Через
ошибки
я
нашёл
тебя,
мою
единственную,
做你最暖依靠
是我
终生的角色
Стать
твоей
самой
тёплой
опорой
– моя
роль
на
всю
жизнь.
没有占有
没有强求
Без
собственничества,
без
принуждения,
没有争战不休
Без
ссор
и
борьбы,
委屈和悲伤
我陪你去承受
oh
Обиды
и
печали
я
помогу
тебе
пережить.
爱是自由
爱是细水长流
Любовь
– это
свобода,
любовь
– это
спокойное
течение,
一起看风景
笑数曾经犯过的错
Вместе
смотреть
на
мир,
смеяться
над
прошлыми
ошибками,
来提醒我们
不要放手
Чтобы
напомнить
нам,
что
нельзя
отпускать
друг
друга.
我会吻你
直到忘了时间
Буду
целовать
тебя,
забыв
о
времени,
我会用剩下的永远
Что
всю
оставшуюся
вечность
буду
To
Love
You
To
Marry
You
Любить
тебя
и
быть
с
тобой,
经过错误
才能遇到对的你
Через
ошибки
я
нашёл
тебя,
мою
единственную,
做你最暖依靠
是我
终生的角色
Стать
твоей
самой
тёплой
опорой
– моя
роль
на
всю
жизнь.
用尽力气
演好这角色
Изо
всех
сил
буду
играть
эту
роль.
我会吻你
直到下个世纪
Буду
целовать
тебя
до
следующего
столетия,
我们经过日换星移
Мы
пройдем
через
смену
дней
и
ночей,
到白头
也不放弃
До
седых
волос,
не
сдаваясь.
我要抱着你
度过每个四季
Хочу
обнимать
тебя
в
каждом
времени
года,
做最爱你的人
是我
Быть
тем,
кто
любит
тебя
больше
всех
– моя
幸福的角色
Роль,
полная
счастья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 朱琳, 鍾傑良, 關智斌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.