Текст и перевод песни Kenny Lattimore - Climb the Mountain

Climb the Mountain

You make me smile, you make me sing the very thought of you
Keeps me flying in the sky
It′s such a thrill oh how it feels it's like a precious dream
Upon a magic carpet ride
For you my love runs deep, the depth of any sea
On this earth
I′ll travel anywhere to be within your care, you're all I need
Can't you see why

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you′re waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just like the flower blooms in the air of June

When you're not here I′m so alone it's like a sad story When a loved one goes away But when you′re near it's pure and clear my heart is filled with joy Stay in my life for always

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us The two of us were meant to be
Just like the day turns to night and the stars shine bright

I'd climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you′re waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just as we breathe and live with the life God gives

And I won′t let you go I need your love so bad Stay with me in my heart Say you'll never part

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just as we breathe to live with the life God gives

I′d climb the mountain swim the sea
Yes I will
As long as you're waiting for me
The two of us
The two of us were meant to be
Just like the day turns to night and the stars shine bright

Gravir la montagne

Tu me fais sourire, tu me fais chanter, la seule pensée de toi
Me fait voler dans le ciel
C'est tellement excitant, oh comme c'est beau, c'est comme un rêve précieux
Sur un tapis volant
Pour toi, mon amour est profond, de la profondeur de n'importe quelle mer
Sur cette terre
Je voyagerai partout pour être sous tes soins, tu es tout ce dont j'ai besoin
Ne vois-tu pas pourquoi ?

Je gravirais la montagne, je nagerais dans la mer
Oui, je le ferais
Tant que tu m'attendras
Nous deux
Nous deux étions faits pour être ensemble
Tout comme la fleur s'épanouit dans l'air de juin

Quand tu n'es pas là, je suis tellement seul, c'est comme une triste histoire, quand un être cher s'en va Mais quand tu es près, c'est pur et clair, mon cœur est rempli de joie Reste dans ma vie pour toujours

Je gravirais la montagne, je nagerais dans la mer
Oui, je le ferais
Tant que tu m'attendras
Nous deux Nous deux étions faits pour être ensemble
Tout comme le jour se transforme en nuit et que les étoiles brillent

Je gravirais la montagne, je nagerais dans la mer
Oui, je le ferais
Tant que tu m'attendras
Nous deux
Nous deux étions faits pour être ensemble
Tout comme nous respirons et vivons avec la vie que Dieu donne

Et je ne te laisserai pas partir, j'ai tellement besoin de ton amour Reste avec moi dans mon cœur Dis que tu ne partiras jamais

Je gravirais la montagne, je nagerais dans la mer
Oui, je le ferais
Tant que tu m'attendras
Nous deux
Nous deux étions faits pour être ensemble
Tout comme nous respirons pour vivre avec la vie que Dieu donne

Je gravirais la montagne, je nagerais dans la mer
Oui, je le ferais
Tant que tu m'attendras
Nous deux
Nous deux étions faits pour être ensemble
Tout comme le jour se transforme en nuit et que les étoiles brillent