Текст и перевод песни Kenny Lattimore - Trial Seperation

Trial separation, many days and nights
I sat and thought about our plight
And what I think is maybe that we need a change
Though sometimes you make me feel I'd rather be alone

We've got too much to throw it all away
We tried talking it all out, even gone around the world
But that didn't make it better
Tell me how do we save what matters?

Maybe we should try separating
'Cause it ain't working, baby
(Baby)
You and me being so close all the time

Maybe by separating
We can take a good look at saving
Love that it took us so long to find

Maybe where we're at is the result of moving fast
You see it's so hard to tell when you're in love
But looking back on what has happened since back then
I wonder if that's really what it was

We're leaving out a complex situation
We can't deny the way I feel and you feel for me
Maybe we're just too close to see, oh

Maybe we should try separating
'Cause it ain't working, baby
('Cause it ain't working out)
You and me being so close all the time

(Maybe we're just too close to see)
Maybe by separating we can take a good look at saving
(You and me)
Love that it took us so long to find

Oh, ooh, what are we gonna do?

Maybe we should try separating
(Me and you babe)
'Cause it ain't working, baby, baby
You and me being so close all the time
(Maybe we're just to close all the time)

Maybe by separating
We can take a good look at saving
Love that it took us so long to find

Girl, we've got too much
We've come too far to say goodbye
Let's step back take a look
And maybe then we'll realize what we had, baby
What we have

Пробная разлука, много дней и ночей.
Я сидел и думал о нашем положении.
И я думаю, что, возможно, нам нужны перемены.
Хотя иногда ты заставляешь меня чувствовать, что я предпочел бы остаться один.

У нас слишком много всего, чтобы все это выбросить.
Мы пытались все обсудить, даже объехали весь мир,
но лучше от этого не стало.
Скажи мне, как нам сохранить то, что важно?

Может, нам стоит попробовать разделиться?
Потому что это не работает, детка.
(Детка)
Мы с тобой все время так близки.

Может быть, отделившись
Мы можем хорошенько посмотреть на спасение.
Любовь, которую мы так долго искали.

Может быть, то, где мы находимся, - результат быстрого движения.
Видишь ли, так трудно сказать, когда ты влюблен.
Но оглядываясь назад на то что произошло с тех пор
Интересно, так ли это было на самом деле?

Мы не обращаем внимания на сложную ситуацию.
Мы не можем отрицать то что я чувствую и ты чувствуешь ко мне
Может быть, мы просто слишком близко, чтобы что-то разглядеть.

Может, нам стоит попробовать разделиться?
Потому что это не работает, детка.
(Потому что ничего не получается)
Мы с тобой все время были так близки.

(Может быть, мы просто слишком близко, чтобы видеть)
Может быть, разделившись, мы сможем взглянуть на спасение.
(Ты и я)
Любовь, которую мы так долго искали.

О-о-о, что же нам делать?

Может, нам стоит попробовать разделиться?
(Я и ты, детка)
Потому что это не работает, детка, детка.
Мы с тобой все время были так близки.
(Может быть, мы просто должны закрываться все время)

Может быть, отделившись
Мы можем хорошенько посмотреть на спасение.
Любовь, которую мы так долго искали.

Девочка, у нас слишком много всего.
Мы зашли слишком далеко, чтобы попрощаться.
Давай отойдем и посмотрим
И, может быть, тогда мы поймем, что у нас было, детка.
Что у нас есть