Kenny Man feat. Sebastian Yatra - Ni Gucci Ni Prada - Remix - перевод текста песни на русский

Yatra, Yatra

Ятра, Ятра

Ella no quiere Gucci ni Prada, Gucci ni Prada

Ей не нужны ни Gucci, ни Prada, Gucci, ни Prada

Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada (Colombia)

Gucci, ни Gucci, ни Gucci, ни Prada (Колумбия)

Gucci ni Prada, Gucci ni Prada (Official Remix)

Gucci, ни Prada, Gucci, ни Prada (Официальный ремикс)

Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada

Gucci, ни Gucci, ни Gucci, ни Prada

Ella no quiere ni Gucci ni Prada

Ей не нужны ни Gucci, ни Prada

Quiere a Kenny Man o a Yatra

Она хочет Kenny Man или Ятру

Porque por amor no se paga

Ведь за любовь не платят

Ella no quiere Gucci ni Prada,

Ей не нужны ни Gucci, ни Prada,

Fendi ni Louis Vuitton (Ni Fendi ni Louis Vuitton)

Fendi или Louis Vuitton (Ни Fendi, ни Louis Vuitton)

No le importa el jacuzzi,

Ей не важно джакузи,

Limosina ni mansión (Pa' qué, si ella tiene mansión)

Лимузин или особняк (Зачем, если у неё есть свой особняк)

Pensaste que con toda la plata

Ты думал, что со всеми этими деньгами

Tendrías su corazón (Corazón, corazón, corazón)

Ты получишь её сердце (Сердце, сердце, сердце)

Pero con letras dulces me la llevo a mi sillón

Но сладкими словами я увожу её на свой диван

(Aunque no tenga un milón)

(Даже если у меня нет миллиона)

Y eso que no tengo ni un peso

И это при том, что у меня ни копейки

Pero a ella no le importa eso

Но ей это не важно

Y a la hora de darme un beso

И когда дело доходит до поцелуя

Ella me lo da sin esfuerzo

Она дарит его мне без усилий

Y eso que no tengo ni un peso

И это при том, что у меня ни копейки

Pero a ella no le importa eso

Но ей это не важно

Y a la hora de darme un beso

И когда дело доходит до поцелуя

Ella me lo da sin esfuerzo, galán, galán

Она дарит его мне без усилий, красавчик, красавчик

Tenga lo que tenga

Что бы у неё ни было

Y aunque la mantenga

И даже если ты её обеспечиваешь

Yo hago que conmigo se venga

Я делаю так, что она уходит со мной

Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá

Я делаю так, что она уходит со мной сюда, сюда

Tenga lo que tenga

Что бы у неё ни было

Y aunque la mantenga

И даже если ты её обеспечиваешь

Yo hago que conmigo se venga

Я делаю так, что она уходит со мной

Yo hago que conmigo se venga pa' acá

Я делаю так, что она уходит со мной сюда

Yatra, Yatra

Ятра, Ятра

Como tú, como yo

Как ты, как я

Como luna y el sol

Как луна и солнце

Como Eva y Adán

Как Ева и Адам

Wendy Love, Peter Pan (Yatra)

Венди Лав, Питер Пэн (Ятра)

Como el cielo es azul, tú eres hot y eres cool

Как небо синее, ты горячая и классная

Si me dejas yo soy tu galán, galán

Если ты позволишь, я буду твоим красавчиком, красавчиком

Fake, fake, fake, yo a ti no te quiero fake

Фальшивка, фальшивка, фальшивка, я не хочу тебя фальшивой

Tú eres more than I can take

Ты больше, чем я могу вынести

Para ti yo nunca late

Для тебя мое сердце никогда не бьется

Quiero amor del old school

Я хочу любви старой школы

Como Jack y Rose, full

Как Джек и Роуз, полностью

Si me dejas yo soy tu galán, galán

Если ты позволишь, я буду твоим красавчиком, красавчиком

Ella no quiere Fendi, ni Gucci ni Prada

Ей не нужны ни Fendi, ни Gucci, ни Prada

A ella no le importa si la busco en un Lada

Ей не важно, если я приеду за ней на "Ладе"

Contigo está vacía, conmigo se siente amada

С тобой она пуста, со мной она чувствует себя любимой

Aunque tú lo tengas to' y yo no pueda darle nada

Даже если у тебя есть всё, а я не могу ей ничего дать

Los fines de semana ella me invita a tu jacuzzi

По выходным она приглашает меня в твоё джакузи

La ropa que le compra' es a mí a quien se la luce

Одежду, которую ты ей покупаешь, она носит для меня

Yo no sé de champaña, ni de Europa ni de sushi

Я не разбираюсь в шампанском, Европе или суши

Lo hacemo' en tu cama y en tu sabanita Gucci

Мы делаем это в твоей постели и на твоих простынях Gucci

Tenga lo que tenga

Что бы у неё ни было

Y aunque la mantenga

И даже если ты её обеспечиваешь

Yo hago que conmigo se venga

Я делаю так, что она уходит со мной

Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá

Я делаю так, что она уходит со мной сюда, сюда

Tenga lo que tenga

Что бы у неё ни било

Y aunque la mantenga

И даже если ты её обеспечиваешь

Yo hago que conmigo se venga

Я делаю так, что она уходит со мной

Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá

Я делаю так, что она уходит со мной сюда, сюда

Tú no te enamoras con un Balenciaga

Ты не влюбляешься с Balenciaga

Porque el amor sincero no se paga

Потому что за искреннюю любовь не платят

Solo te importa lo que yo te haga

Тебя волнует только то, что я делаю с тобой

Solo te importa lo que yo te haga

Тебя волнует только то, что я делаю с тобой

No quiere Gucci ni Dolce Gabbana

Она не хочет ни Gucci, ни Dolce Gabbana

Quiere mis besos toda la semana

Она хочет моих поцелуев всю неделю

Porque el amor sincero siempre gana

Потому что искренняя любовь всегда побеждает

Porque el amor sincero siempre gana

Потому что искренняя любовь всегда побеждает

Yo te quiero, yo te quiero

Я люблю тебя, я люблю тебя

Sin dinero ella me quiere

Она любит меня без денег

Pero con amor sincero, amor sincero

Но с искренней любовью, искренней любовью

Tengo lo que ella prefiere

У меня есть то, что она предпочитает

Porque si tú a mí me quieres, yo te quiero

Потому что если ты любишь меня, я люблю тебя

Tú le da' lo que tú tiene'

Ты даёшь ей то, что у тебя есть

Y yo prefiero tu sonrisa que el dinero

А я предпочитаю твою улыбку деньгам

Kenny Man

Yatra, Yatra

Ятра, Ятра

Ella no quiere Gucci ni Prada

Ей не нужны ни Gucci, ни Prada

Gucci ni Prada

Gucci, ни Prada

Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada

Gucci, ни Gucci, ни Gucci, ни Prada

Gucci ni Prada

Gucci, ни Prada

Gucci ni Prada

Gucci, ни Prada

Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada

Gucci, ни Gucci, ни Gucci, ни Prada

Ella no quiere ni Gucci ni Prada

Ей не нужны ни Gucci, ни Prada

Quiere a Kenny Man o al Yatra

Она хочет Kenny Man или Ятру

Porque por amor no se paga

Ведь за любовь не платят

Galán, galán

Красавчик, красавчик

Yatra y Kenny Man

Ятра и Kenny Man

Patrón Music

Pucho Bustamante (Oh-oh-oh)

Christian Alberto Tonelada (Ja, ja)

Christian Alberto Tonelada (Ха, ха)

Yo', Aldo The Master

Я, Aldo The Master

Mario Spinali (Kenny Man, Kenny Man)

Official remix

Официальный ремикс

De aquí pa' to' el mundo

Отсюда для всего мира

Kenny Man , Sebastian Yatra - Ni Gucci Ni Prada - Remix

Текст и перевод песни Kenny Man feat. Sebastian Yatra - Ni Gucci Ni Prada - Remix

Альбом