Mi Pequeño Gran Amor - Kenny Man перевод на немецкий

Mi Pequeño Gran Amor

Tengo una bebé, se llama Kennybeth Thayz
Es tan bonita y me hace tan feliz
Me gusta verla reír, me gusta hacerla sonreír
Cuando le compro su cajita feliz
Mi cielo era gris, pero ella lo llenó de color
Un arco iris puso en mi corazón
Ya no siento dolor, mami ya no sientas temor
Que aquí está papi para cuidarte mi amor
Para darte calor, en la noche cuando sientas frío
Te abrazo y te duermes al lado mío
Nena, pase lo que pase siempre cuenta conmigo
Que más que un buen padre, también soy tu amigo
Quizás no entiendas lo que digo con solo 4 años
Pero, comprenderás con el pasar de los años
Que este amor que por ti siento, no tiene tamaño
Y cuando te encuentras lejos no sabes como extraño
Tu cabello castaño, tus ojos café
Nena no pierdas la esperanza ni tampoco la fe
Que aunque no vuelva con mamá, yo siempre a ti te amaré
Hazle mucho caso a mami, baby pórtate bien
Quiero que estudies también, para que no seas como yo
Un rapeador de mala muerte en el que nadie creyó
Pero aun así me dices papi sigues siendo el mejor
Mi pequeño gran amor
Eres mi sol, mi razón, princesa de mi corazón
Mi pequeño gran amor
Hija mía, sé que habrán momentos en tu vida
Que no estaré ahí para sanarte las heridas
Que no estaré ahí para mostrarte la salida
Que no estaré ahí para levantarte enseguida
Mi pequeña consentida, ya te imagino grande
Ten mucho cuidado con aquellos con quien andes
Las malas compañías no le hacen bien a nadie
Que la presión de grupo tu mente nunca cambie
No permitas que te callen cuando digas la verdad
Expresa lo que sientes con toda libertad
Conserva la humildad, mantente en lo real
Alimenta tu cerebro que no todo es vanidad
Sé que en la pubertad vendrá el momento en que me digas
Papi no me abraces delante de mis amigas
No ves que ya estoy grande, que acaso no te fijas
Y te responderé, sea como sea eres mi hija
Solo quiero que tú elijas el camino más correcto
Y que te dirijas a mí, siempre con respeto
Nada de barriga ni tatuajes en tu cuerpo
Cógelo con calma, todo a su debido tiempo
Con que base y fundamento puedo decirte yo
Que no consumas drogas como he consumido yo
No te tatúes toda como me he tatuado yo
Mi pequeño gran amor
Eres mi sol, mi razón, princesa de mi corazón
Mi pequeño gran amor

Meine kleine große Liebe

Ich habe eine Kleine, sie heißt Kennybeth Thayz
Sie ist so hübsch und macht mich so glücklich
Ich liebe es, sie lachen zu sehen, ich liebe es, sie zum Lächeln zu bringen
Wenn ich ihr eine Happy Meal kaufe
Mein Himmel war grau, aber sie hat ihn mit Farbe gefüllt
Einen Regenbogen in mein Herz gezaubert
Ich fühle keinen Schmerz mehr, Mami, hab keine Angst mehr
Denn Papa ist hier, um dich zu beschützen, meine Liebe
Um dir Wärme zu geben, in der Nacht, wenn dir kalt ist
Ich umarme dich und du schläfst an meiner Seite ein
Schatz, was auch passiert, du kannst immer auf mich zählen
Denn ich bin mehr als nur ein guter Vater, ich bin auch dein Freund
Vielleicht verstehst du nicht, was ich sage, mit nur 4 Jahren
Aber du wirst es mit den Jahren verstehen
Dass diese Liebe, die ich für dich empfinde, keine Grenzen hat
Und wenn du weit weg bist, weißt du nicht, wie sehr ich dich vermisse
Dein braunes Haar, deine braunen Augen
Schatz, verliere nicht die Hoffnung und auch nicht den Glauben
Denn auch wenn ich nicht zu Mama zurückkehre, werde ich dich immer lieben
Höre gut auf Mama, Baby, benimm dich gut
Ich möchte, dass du auch lernst, damit du nicht so wirst wie ich
Ein erfolgloser Rapper, an den niemand geglaubt hat
Aber trotzdem sagst du mir, Papa, du bist immer noch der Beste
Meine kleine große Liebe
Du bist meine Sonne, mein Grund, Prinzessin meines Herzens
Meine kleine große Liebe
Meine Tochter, ich weiß, es wird Momente in deinem Leben geben
In denen ich nicht da sein werde, um deine Wunden zu heilen
In denen ich nicht da sein werde, um dir den Ausweg zu zeigen
In denen ich nicht da sein werde, um dich sofort aufzuheben
Meine kleine Verwöhnte, ich stelle mir dich schon groß vor
Sei sehr vorsichtig, mit wem du dich abgibst
Schlechte Gesellschaft tut niemandem gut
Lass niemals zu, dass der Gruppendruck deinen Geist verändert
Lass dich nicht zum Schweigen bringen, wenn du die Wahrheit sagst
Drücke aus, was du fühlst, mit voller Freiheit
Bewahre die Demut, bleibe real
Füttere dein Gehirn, denn nicht alles ist Eitelkeit
Ich weiß, dass in der Pubertät der Moment kommen wird, in dem du sagst
Papa, umarme mich nicht vor meinen Freundinnen
Siehst du nicht, dass ich schon groß bin, merkst du das nicht?
Und ich werde dir antworten, wie auch immer, du bist meine Tochter
Ich möchte nur, dass du den richtigen Weg wählst
Und dass du dich immer mit Respekt an mich wendest
Keine Schwangerschaft und keine Tätowierungen auf deinem Körper
Geh es langsam an, alles zu seiner Zeit
Mit welcher Grundlage und welchem Fundament kann ich dir sagen
Dass du keine Drogen nehmen sollst, so wie ich sie genommen habe
Lass dich nicht überall tätowieren, so wie ich mich tätowiert habe
Meine kleine große Liebe
Du bist meine Sonne, mein Grund, Prinzessin meines Herzens
Meine kleine große Liebe