Текст и перевод песни Kenny Man - Perdón

Perdón

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Aló, baby, ¿cómo estás?, espero que estés bien
Pero, no sé si en verdad tú pensarás en mí, también
Nena, ya lo sé, no debo llamar cuando estás con él
Di que sí me amas, miénteme una vez más

Pienso que nadie sabe cuánto yo te amé
A mis friend les conté, todavía no me creen
Esa historia en la que tú me robaste el corazón
Y Kenny, como manso imbécil, por ti perdió la razón

No sé lo que es amor, pero sé qué es dolor
Qué es rencor, qué es traición; tú me lo enseñaste to'
Un balazo en la sien es lo que mereces tú
Yo no estoy tan loco aún para vaciarte mi Magnum

Tranquila, que yo no podría hacerte daño a ti
Solo me quedan las dudas y el rencor que llevo en mí
En fin, perras como tú hay más de mil
Giales que sí van a mí y que no me harán sufrir

Pero nunca se me olvida que tú en mi vida fuiste quien
Amé con tanto estilo y me deprimo, pues me equivoqué
Otra vez, de nuevo, again, de ti sobrevivo y voy pa' encima
Sé que desde la tarima te veré cantar a ti también

Esas melodías que hoy escribo en relación a ti
Me controlan cuando estás lejos de mí
Buenas noches me tengo que ir a dormir
Mañana será otro día y el cielo estará más gris sin ti

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Ahora me pides perdón por todo lo que hiciste ayer
Yo reparé tu corazón, pieza por pieza, en mi taller
Me acuerdo cuando te encontré con la máquina averiada
Que no servías pa' absolutamente nada

A pesar de la fachada, eso me importa un comino
Y le hice caso al destino por ponerte en mi camino
Entonces, te llevé conmigo para ver si te arreglaba
Tu problema resolvía y, con el tiempo, mejoraba

Y entonces arrancaras de nuevo, empezaras de cero
Más que dinero, invertí mi amor sincero
Pero, tú me pagaste con mentiras
Y entonces desataste mi ira y ahora te tengo en la mira

Mira, justamente donde quería
Pidiéndome perdón de noche y de día
Hipocresía es lo que noto en ti, chamaca
Ahora que estás tira' con AK me buscas como maníaca

Nena, deja el laka, laka y la fucking lloradera
Porque un boom-shakalaka-laka es lo que a ti te espera
Solamente una pinguera es lo único que puedo darte
No me pidas que te ame que no sé lo que es amarte

De eso tuve que olvidarme desde que dijiste adiós
Hacer de tripas corazón y soportar como un león
Yo brindé todo mi amor y me pagaste con traición
Ahora vienes como estúpida pidiéndome perdón, ¿pa' qué?

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Perdón por lo que te hice ayer
No es fácil despertar
Si ya no estás
Buscar tu beso en otros labios

Soñé que te volví a tener
Que puedo respirar
Porque me das
Lo que yo busco en otros brazos

Ahora me pides perdón después que hiciste tu desastre
Después de todo lo que hicimo' en aquel catre
Perdón, después de que me abandonaste
Goodbye, hasta la vista, la cunch'e tu madre

Hey, yo', Rick
Eso va con esas ya que se van de la casa
Porque afuera van a encontrar algo mejor, ah
Después vienen pa'trás llorando huevazón
Fuck yeah
Rich ID, yeah, Kenny Man (Este es mi estilo de canela)
Yeah, libertad bajo palabra, the mixtape
Dedicado pa' toda' esas babys
Toda' esas mamis con mucho amor de parte de Kenny Man
Más romántico no se puede, tú sabe' qué hora es
Yeah, Kenny, Kenny, Kenny Man
What you wanna say, baby?
(Perdón por lo que hiciste ayer)

Прости

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Алло, детка, как дела? Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Но не знаю, думаешь ли ты обо мне тоже.
Малышка, я знаю, не должен звонить, когда ты с ним.
Скажи, что ты меня любишь, соври мне ещё раз.

Я думаю, никто не знает, как сильно я тебя любил.
Я рассказал своим друзьям, они до сих пор не верят.
В эту историю, где ты украла моё сердце,
И Кенни, как послушный дурак, из-за тебя потерял рассудок.

Я не знаю, что такое любовь, но я знаю, что такое боль,
Что такое злость, что такое предательство - ты научила меня всему.
Пуля в висок - вот что ты заслуживаешь,
Но я ещё не настолько сумасшедший, чтобы разрядить в тебя свой Магнум.

Успокойся, я не смог бы причинить тебе боль.
Во мне остались только сомнения и злость.
В конце концов, таких сук, как ты, больше тысячи,
Есть девчонки, которые сами идут ко мне и не заставят страдать.

Но я никогда не забуду, что в моей жизни ты была той,
Кого я любил с таким стилем, и я впадаю в депрессию, потому что ошибся.
Снова, опять, again, я выживу и пойду дальше.
Знаю, что со сцены увижу, как ты тоже поёшь.

Эти мелодии, которые я сегодня пишу о тебе,
Управляют мной, когда ты далеко.
Спокойной ночи, мне нужно идти спать.
Завтра будет новый день, и небо будет ещё более серым без тебя.

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Теперь ты просишь прощения за всё, что сделала вчера.
Я починил твоё сердце, по кусочкам, в своей мастерской.
Помню, как нашёл тебя со сломанным двигателем,
Ты была ни на что не годна.

Несмотря на фасад, мне на это наплевать,
И я послушал судьбу, поставив тебя на свой путь.
Тогда я взял тебя с собой, чтобы посмотреть, смогу ли починить,
Твою проблему решал, и со временем ты становилась лучше.

И тогда ты бы начала заново, с нуля.
Больше, чем деньги, я вложил свою искреннюю любовь.
Но ты заплатила мне ложью,
И тогда ты развязала мой гнев, и теперь ты у меня на прицеле.

Смотри, именно там, где я хотел,
Просишь у меня прощения ночью и днём.
Лицемерие - вот что я замечаю в тебе, девчонка.
Теперь, когда ты на коне, ты ищешь меня как маньячка.

Детка, прекрати эти "лака-лака" и грёбаную плаксивость,
Потому что "бум-шакалака-лака" - вот что тебя ждёт.
Только "пингера" - вот всё, что я могу тебе дать.
Не проси меня любить тебя, я не знаю, что такое любить тебя.

Об этом мне пришлось забыть с тех пор, как ты сказала "прощай".
Сделать из кишок сердце и терпеть как лев.
Я отдал всю свою любовь, а ты заплатила предательством.
Теперь ты приходишь как дура и просишь прощения, зачем?

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Прости за то, что я сделал вчера,
Непросто просыпаться,
Если тебя рядом нет,
Искать твои поцелуи на других губах.

Мне снилось, что ты снова со мной,
Что я могу дышать,
Потому что ты даёшь мне
То, что я ищу в других объятиях.

Теперь ты просишь прощения, после того, как устроила свой бедлам,
После всего, что мы делали в той кровати.
Прощения, после того, как ты меня бросила.
Прощай, до свидания, пошла ты к чёрту.

Эй, йоу, Рик.
Это для тех, кто уходит из дома,
Потому что думают, что найдут что-то лучшее снаружи, ага.
Потом возвращаются назад, плача и ноя.
Чёрт возьми, да.
Rich ID, да, Кенни Мэн (Это мой стиль корицы)
Да, свобода под честное слово, микстейп.
Посвящается всем этим малышкам,
Всем этим мамочкам с большой любовью от Кенни Мэна.
Романтичнее не бывает, ты знаешь, который час.
Да, Кенни, Кенни, Кенни Мэн.
Что ты хочешь сказать, детка?
(Прости за то, что ты сделала вчера)