Текст и перевод песни Kenny Neal - Bad Luck Card
'Cause
you
don't
love
me
Потому
что
ты
меня
не
любишь
.
Is
awful,
awful
hard
Это
ужасно,
ужасно
тяжело.
Gypsy
done
showed
me
Цыганка
показала
мне.
My
bad
luck
card.
Моя
карта
невезения.
There
ain't
no
good
left
Ничего
хорошего
не
осталось.
In
this
world
for
me
В
этом
мире
для
меня.
Gypsy
done
tole
me
Цыганка
покончила
со
мной
Unlucky
as
can
be
Невезучий
насколько
это
возможно
I
don't
know
what
Я
не
знаю
что
Po'
weary
me
can
do
По-моему,
я
могу
это
сделать.
Gypsy
says
I'd
kill
my
self
Цыганка
говорит,
что
я
убью
себя.
If
I
was
you
Если
бы
я
был
тобой
...
'Cause
you
don't
love
me,
oh
it's
awful
hard
Потому
что
ты
не
любишь
меня,
О,
это
ужасно
тяжело.
'Cause
you
don't
love
me,
yes
it's
awful
hard
Потому
что
ты
меня
не
любишь,
да,
это
ужасно
тяжело.
I
say
gypsy
done
showed
me,
showed
me
my
bad
luck
card
Я
говорю,
что
цыганка
показала
мне,
показала
мне
мою
карту
невезения.
Now
there
ain't
no
good
left,
in
this
world
for
me
Теперь
в
этом
мире
для
меня
не
осталось
ничего
хорошего.
Now
there
ain't
no
good
left,
in
this
world
for
me
Теперь
в
этом
мире
для
меня
не
осталось
ничего
хорошего.
Gypsy
done
tole
me,
how
unlucky
I
can
be
Цыганка
сделала
мне
больно,
как
же
мне
не
везет!
I
don't
know,
what
poor
worried
me
can
do
Я
не
знаю,
что
бедный
обеспокоенный
я
могу
сделать.
I
don't
know,
what
poor
worried
me
can
do
Я
не
знаю,
что
бедный
обеспокоенный
я
могу
сделать.
Gypsy
say
I'd
kill
myself,
oh
if
I
was
you
Цыганка
говорит,
что
на
твоем
месте
я
бы
покончил
с
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hughes, Neal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.