Kenny Neal - Big City Ways - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenny Neal - Big City Ways




Big City Ways
Les manières de la grande ville
You been usin' me, baby, all day after day
Tu m'utilises, ma chérie, jour après jour
It came to money, whoa I don't want to complain
Quand il s'agit d'argent, eh bien, je ne veux pas me plaindre
But your street attitude gonna drive me away
Mais ton attitude de rue va me faire partir
I'm just a country boy
Je suis juste un garçon de la campagne
Stop all them big city ways!
Arrête toutes ces manières de la grande ville !
'Cause I'm from the country don't mean I'm a fool
Parce que je viens de la campagne ne signifie pas que je suis un idiot
You think you're so slick, but I didn't come from that school
Tu penses être si rusée, mais je ne suis pas de cette école
And your street attitude, whoa you think you're so cool
Et ton attitude de rue, eh bien, tu penses être si cool
I'm just a country boy
Je suis juste un garçon de la campagne
I don't play them big city rules
Je ne joue pas à ces règles de la grande ville
You can have the street
Tu peux garder la rue
Oh, I'm gonna pack up and go
Oh, je vais faire mes valises et partir
I got in a little too deep, and, whoa girl,
Je me suis un peu trop enfoncé, et, eh bien, ma chérie,
I can't take it no more!
Je n'en peux plus !
And with your street attitude, whoa girl,
Et avec ton attitude de rue, eh bien, ma chérie,
The street is where I'm gonna stay
La rue est je vais rester
'Cause I'm just a country boy
Parce que je suis juste un garçon de la campagne
I'm sick of your big city ways
J'en ai assez de tes manières de la grande ville





Авторы: Iglauer, Neal, Greenlee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.