Kenny Rivers - Ganamos (La Batalla) - перевод текста песни на немецкий

Ganamos (La Batalla) - Kenny Riversперевод на немецкий




Ganamos (La Batalla)
Wir haben gewonnen (Die Schlacht)
Vaya, vaya
Schau, schau
Salimos de lo urbano un momento
Wir verlassen kurz das Urbane
No fuimos tropical
Wir waren nicht tropisch
Vamo, vamo, vamo
Los, los, los
Que aqui bailado asi ah
Dass hier so getanzt wird, ah
Este es rivers el hombre orquesta
Das ist Rivers, der Mann als Orchester
Ganamos la batalla
Wir haben die Schlacht gewonnen
Ganamos la pelea
Wir haben den Kampf gewonnen
Se fue ya la serpiente, aplastamos su cabeza
Die Schlange ist weg, wir haben ihren Kopf zertreten
Y no fue con espada
Und es war nicht mit einem Schwert
Y no fue con bazooka
Und es war nicht mit einer Bazooka
Y no fue con pistola así que mi hermano escucha
Und es war nicht mit einer Pistole, also hör zu, meine Schöne
Porque esta guerra no es con carne ni hueso
Denn dieser Krieg ist nicht gegen Fleisch und Blut
Y si no lo entiendes alomejor nace de nuevo
Und wenn du es nicht verstehst, wirst du vielleicht neu geboren
Que fue con el poder, con el poder de cristo
Es war mit der Kraft, mit der Kraft von Christus
Y fue con el poder, con el poder de cristo
Und es war mit der Kraft, mit der Kraft von Christus
Esto no es un mito
Das ist kein Mythos
No es una leyenda
Es ist keine Legende
Esto es toa' la historia pa' que tu te la aprendas
Das ist die ganze Geschichte, damit du sie lernst
Y oh, oh, ah, no andes apagao'
Und oh, oh, ah, sei nicht niedergeschlagen
Oh, oh, ah, que el espíritu a ti te encienda
Oh, oh, ah, lass den Geist dich entzünden
Oh, oh, ah Cristo te ha libéras'
Oh, oh, ah, Christus hat dich befreit
Oh, oh, ah que hoy me escuche el que no entienda
Oh, oh, ah, dass mich heute jeder hört, der es nicht versteht
Y sube
Und steig auf
Ganamos la batalla
Wir haben die Schlacht gewonnen
Y fue la espiritual
Und es war die geistliche
Hoy Cristo si que vive a mi nadie va a tocar
Heute lebt Christus wirklich, niemand wird mich anfassen
El poder del pecado acaba de derrotar
Die Macht der Sünde hat er gerade besiegt
Y la rata del enemigo afuera vamo' a hechar
Und die Ratte des Feindes werden wir rauswerfen
Hoy ya me libere, okay, okay
Heute bin ich befreit, okay, okay
Hoy ya me libere to' lo demás esta en el ayer
Heute bin ich befreit, alles andere ist Vergangenheit
Sube, sube
Steig auf, steig auf
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo dilo
Jetzt lobe ich ihn, sag es
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo
Jetzt lobe ich ihn
Ahora lo alabo en la cocina
Jetzt lobe ich ihn in der Küche
En el cuarto
Im Zimmer
La marquesina, y en el carro
Auf der Veranda und im Auto
Ahora hago mi baile, y no me canso
Jetzt mache ich meinen Tanz und werde nicht müde
Ahora hago mi baile pa' adorarlo
Jetzt mache ich meinen Tanz, um ihn anzubeten
So dilo, dilo
Also sag es, sag es
Oye, tenemos a toa' las madres, toa' las tias y toa' las abuelitas
Hör zu, wir haben alle Mütter, alle Tanten und alle Großmütter
Bailando merengue para Cristo
die für Christus Merengue tanzen
Como dice oh
Wie sagt man, oh
Ah
Ah
Dice Ah
Sag Ah
Dilo Ah
Sag Ah
El me salvo
Er hat mich gerettet
EL Dilo me salvo
ER, sag, hat mich gerettet
Me salvo
Mich gerettet
El del ooo, el si que me saco
Er hat mich wirklich herausgeholt
Y oh, oh, ah, no andes apagao'
Und oh, oh, ah, sei nicht niedergeschlagen
Oh, oh, ah, que el espíritu a ti te encienda
Oh, oh, ah, lass den Geist dich entzünden
Oh, oh, ah Cristo te ha libéras'
Oh, oh, ah, Christus hat dich befreit
Oh, oh, ah que hoy me escuche el que no entienda
Oh, oh, ah, dass mich heute jeder hört, der es nicht versteht
Y sube
Und steig auf
Ay que gozo
Oh, welche Freude
Revi, revi, revival
Revi, Revi, Revival
Revi, revi, revival
Revi, Revi, Revival
Hoy tenemos la victoria
Heute haben wir den Sieg
Rivers
Rivers
Que no se te olvide porque bailamos
Vergiss nicht, warum wir tanzen





Авторы: Kenneth Colon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.