Kenny Rivers - YA SE MURIÓ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenny Rivers - YA SE MURIÓ




YA SE MURIÓ
IL EST MORT
Me trataron de enterrar
Ils ont essayé de m'enterrer
No funcionó
Ça n'a pas marché
De mi si podrás hablar
Tu pourras parler de moi
No funcionó
Ça n'a pas marché
El pasado quedo atrás
Le passé est derrière
No funcionó
Ça n'a pas marché
El hombre que estaba allá
L'homme qui était
Ya se murió
Il est mort
Nací de nuevo de repente
Je suis de nouveau, soudainement
Y no de un vientre
Et pas d'un ventre
No importa lo que la gente tenga en la mente
Peu importe ce que les gens ont en tête
Es verdad que estoy consciente soy diferente
C'est vrai que je suis conscient, je suis différent
No me importa si me dices que estoy demente
Peu importe si tu me dis que je suis fou
Porque ese tipo ya murió
Parce que ce type est mort
Oh el viejo yo ya se murió
Oh, mon ancien moi est mort
Entiérralo y déjalo
Enterre-le et laisse-le
Ya con Jesús crucificó
Il a déjà été crucifié avec Jésus
Yeah Ese viejo yo si ya se murió
Ouais, ce vieux moi est mort
El enemigo se mordió
L'ennemi s'est mordu
Ya este mundo me perdió
Ce monde m'a déjà perdu
Es tiempo que digas bye bye, Sayonara bye bye porque ya murió
Il est temps de dire au revoir, Sayonara au revoir parce qu'il est mort
Lo que dices que yo perdí
Ce que tu dis que j'ai perdu
Lo gané en el reino con porción doble
Je l'ai gagné dans le royaume avec une portion double
Por eso cuidao' al mundo no te dobles
Alors, fais attention, ne te plie pas au monde
Que le vas a decir a Dios cuando te cobre
Que vas-tu dire à Dieu quand il te demandera des comptes ?
Yo tuve que perder amigos
J'ai perdre des amis
De hermanos pasaron a enemigos
Des frères sont devenus des ennemis
Pero no tengo enemigos
Mais je n'ai pas d'ennemis
A satanás al único que yo le tiro
Je ne tire que sur Satan
Y ahora tengo cuidao' a quien le digo socio
Et maintenant je fais attention à qui je dis partenaire
Ahora tengo cuidao' con quien paso to mi ocio
Maintenant je fais attention avec qui je passe mon temps libre
Si no eres del reino entre tu y yo no va a haber negocio
Si tu n'es pas du royaume, il n'y aura pas d'affaire entre toi et moi
No soy exclusivo yo soy sabio en lo que hago
Je ne suis pas exclusif, je suis sage dans ce que je fais
Ya no me llames pal' jangueo'
Ne m'appelle plus pour faire la fête
Ya no prendo me bauticé yo en el fuego
Je ne m'allume plus, je me suis fait baptiser dans le feu
Hey, Ven el cambio y me maldicen
Hey, tu vois le changement et tu me maudis
Un pecador arrepentido Dios bendice pero
Dieu bénit un pécheur repentant, mais
Mucho de ustedes dedicado a criticar
Beaucoup d'entre vous sont dédiés à la critique
Jalan mi carne pa' allá me quieren virar
Vous tirez sur ma chair, vous voulez me faire tourner
Buscando pauta buscando ya ser viral
À la recherche de l'attention, à la recherche d'être viral
Los tengo que esquivar torero David Bisbal
Je dois les esquiver, comme un torero, David Bisbal
Me trataron de enterrar
Ils ont essayé de m'enterrer
No funcionó
Ça n'a pas marché
De mi si podrás hablar
Tu pourras parler de moi
No funcionó
Ça n'a pas marché
El pasado quedo atrás
Le passé est derrière
No funcionó
Ça n'a pas marché
El hombre que estaba allá
L'homme qui était
Ya se murió
Il est mort
Nací de nuevo de repente
Je suis de nouveau, soudainement
Y no de un vientre
Et pas d'un ventre
No importa lo que la gente tenga en la mente
Peu importe ce que les gens ont en tête
Es verdad que estoy consciente soy diferente
C'est vrai que je suis conscient, je suis différent
No me importa si me dices que estoy demente
Peu importe si tu me dis que je suis fou
Porque ese tipo ya murió
Parce que ce type est mort
Oh el viejo yo ya se murió
Oh, mon ancien moi est mort
Entiérralo y déjalo
Enterre-le et laisse-le
Ya con Jesús crucificó
Il a déjà été crucifié avec Jésus
Yeah Ese viejo yo si ya se murió
Ouais, ce vieux moi est mort
El enemigo se mordió
L'ennemi s'est mordu
Ya este mundo me perdió
Ce monde m'a déjà perdu
Es tiempo que digas bye bye, Sayonara bye bye porque ya murió
Il est temps de dire au revoir, Sayonara au revoir parce qu'il est mort





Авторы: Kenneth Colon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.