Текст и перевод песни Kenny Rogers feat. Dolly Parton - Eyes That See in the Dark

Eyes That See in the Dark

You're not meant to be alone
I'll share your dream
I'll show you love you've never known
Two flames together in the deep of the night
I'm up in your love
Close by you when you call
I'll take my stand
One chance to make or lost it all
This time my journey to wherever you are
I sail on your river so far
My love we'll never be found
If you believe
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
And in the light of close investigation
Is it only my imagination? I got you
Moonlight shining on your face
My bridges burned
With all my tears that you replaced
Two hearts together is a beautiful sight
I'll take you to heaven so far
My love will follow you there
If we believe
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
Am I the light of someone you need more of
Let me be that love you can be sure of
Is it only my imagination? I got you
Like the eagle that flies in the sun
I'll be lost in your fire before we are done
And the view from my window is brighter
Born to be all you need
We got eyes that see in the dark
And the power of love lives for making you mine
Am I the light of someone you need more of
Let me be that love you can be sure of
Is it only my imagination? I got you
We got eyes that see in the dark

Глаза, Видящие в Темноте

Тебе не суждено быть одной,
Я разделю твою мечту,
Я покажу тебе любовь, которой ты не знала,
Два пламени вместе в глубине ночи.
Я растворяюсь в твоей любви,
Рядом с тобой, когда ты зовешь,
Я займу свою позицию,
Один шанс добиться успеха или потерять все.
В этот раз мой путь — туда, где ты,
Я плыву по твоей реке так далеко.
Нашу любовь никогда не найдут,
Если ты веришь,
У нас есть глаза, которые видят в темноте,
И сила любви живет, чтобы сделать тебя моей.
И в свете пристального изучения,
Это только мое воображение? Ты моя.
Лунный свет сияет на твоем лице,
Мои мосты сожжены
Вместе со всеми моими слезами, которые ты заменила.
Два сердца вместе — прекрасное зрелище.
Я унесу тебя на небеса так далеко,
Моя любовь последует за тобой туда.
Если мы верим,
У нас есть глаза, которые видят в темноте,
И сила любви живет, чтобы сделать тебя моей.
Являюсь ли я светом, в котором ты нуждаешься больше всего?
Позволь мне быть той любовью, в которой ты можешь быть уверена.
Это только мое воображение? Ты моя.
Как орел, парящий на солнце,
Я потеряюсь в твоем огне, прежде чем мы закончим.
И вид из моего окна стал ярче,
Рожден, чтобы быть всем, что тебе нужно.
У нас есть глаза, которые видят в темноте,
И сила любви живет, чтобы сделать тебя моей.
Являюсь ли я светом, в котором ты нуждаешься больше всего?
Позволь мне быть той любовью, в которой ты можешь быть уверена.
Это только мое воображение? Ты моя.
У нас есть глаза, которые видят в темноте.