Текст и перевод песни Kenny Rogers & The First Edition - Molly

Molly

Molly never had a chance to have a love affair
Her mom stayed sick and her dad stayed drunk
And her baby sister never seemed to care
When her body ached for loving, she just took it all with a smile
And baby sister made the rounds and left Molly with her child
Now Molly's got her hands full, raising baby sister's child
Every time she holds it close a tear rolls from her eye
Cause her mama's gone to heaven and her dad is god knows where
And baby sister's in LA with flowers in her hair
Now molly's got no one to love or to be loved by except a child
That her baby sister didn't want because she said it cramped her style
Don't cry little baby, somebody needs you now
Molly will kiss you, rock you to sleep and make it all up somehow
Molly will kiss you, rock you to sleep and make it up all up somehow

Molly

Molly n'a jamais eu la chance de vivre une histoire d'amour
Sa mère est restée malade et son père est resté ivre
Et sa petite sœur ne semblait jamais s'en soucier
Quand son corps aspirait à l'amour, elle l'a simplement pris avec un sourire
Et la petite sœur a fait le tour et a laissé Molly avec son enfant
Maintenant, Molly a les mains pleines, élevant l'enfant de sa petite sœur
Chaque fois qu'elle le serre fort, une larme roule sur sa joue
Parce que sa mère est allée au paradis et son père, Dieu sait où
Et la petite sœur est à Los Angeles avec des fleurs dans les cheveux
Maintenant, Molly n'a personne à aimer ou qui l'aime, sauf un enfant
Que sa petite sœur ne voulait pas parce qu'elle disait que ça gênait son style
Ne pleure pas, mon petit bébé, quelqu'un a besoin de toi maintenant
Molly va t'embrasser, te bercer pour t'endormir et arranger tout ça
Molly va t'embrasser, te bercer pour t'endormir et arranger tout ça