Kenny Rogers - Always Leavin', Always Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kenny Rogers - Always Leavin', Always Gone




Always Leavin', Always Gone
Всегда уходишь, всегда пропадаешь
Dusty dreams of yesterday, of women in the snow
Пыльные сны вчерашнего дня, о женщинах в снегу,
Always leavin′ and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
Reachin' for the sparkle in the yello′ afternoon
Тянусь к блеску в желтом свете дня,
Always leavin' and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
Always leavin' and always go-o-one
Всегда уходишь и всегда пропада-а-ешь,
Always gone
Всегда пропадаешь.
The image of the girl appears there, clearly upon my mind
Образ девушки возникает там, ясно в моей памяти,
Always leavin′ and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
Lost among the promises of the days I′ll never fi-ind
Потерянный среди обещаний дней, которых мне никогда не найти-и,
Always leavin' and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
Always leavin′ and always go-o-one
Всегда уходишь и всегда пропада-а-ешь,
Always gone
Всегда пропадаешь.
I could hide the pain inside me but what would I win
Я мог бы скрыть боль внутри себя, но что бы я выиграл?
I would lose the right to live and turn the pain to si-i-i-in
Я бы потерял право жить и обратил бы боль в гре-е-ех.
So I'll find another way, some other words to sing
Поэтому я найду другой путь, другие слова, чтобы петь,
And whether you′re stayin' or leavin′ baby, I lose everythi-ing
И независимо от того, остаешься ты или уходишь, милая, я теряю все-е.
Here I am, another day, just a wonderin' where I'm at
Вот я здесь, очередной день, просто думаю, где я нахожусь,
Always leavin′ and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
You fall on my memory but I try to get you there
Ты падаешь в мою память, но я пытаюсь удержать тебя там,
Always leavin′ and always gone
Всегда уходишь и всегда пропадаешь.
Always leavin' and always go-o-one
Всегда уходишь и всегда пропада-а-ешь,
Always gone
Всегда пропадаешь.
Always leavin′, always go-one
Всегда уходишь, всегда пропадаешь,
Always leavin', always go-one
Всегда уходишь, всегда пропадаешь,
Always leavin′, always go-one
Всегда уходишь, всегда пропадаешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.