Текст и перевод песни Kenny Rogers - Handprints On the Wall

Handprints On the Wall

The wait turned into hours
Before you came my way
The smile that filled a daddy′s heart
On the special day
The moment left me speechless
I didn't know what to say
Then you took your first breath
That took mine away

Days go by so quickly
Summer turns to fall
Seems like only yesterday
That you began to crawl

So don′t be afraid to take that step
I'll catch you when you fall
And I don't mind if you leave behind
A few handprints on the wall

I can′t describe this feeling
Way down deep inside
The itsy-bitsy spider
Was the first thing that we tried
Patty cake, the baker′s man
With your hands so very small
You could always stay this young
And I wouldn't mind at all

Days go by so quickly
Summer turns to fall
Seems like only yesterday
That you began to crawl

So don′t be afraid to take that step
I'll catch you when you fall
And I don′t mind if you leave behind
A few handprints on the wall

So don't be afraid to take that step
I′ll catch you when you fall
And I don't mind if you leave behind
A few handprints on the wall

Отпечатки рук на стене

Я ждал тебя часами,
Прежде чем ты появилась,
Улыбка, наполнившая сердце отца,
В тот особенный день.
Этот момент лишил меня дара речи,
Я не знал, что сказать.
А потом ты сделала свой первый вдох,
И у меня захватило дух.

Дни летят так быстро,
Лето сменяется осенью.
Кажется, будто только вчера
Ты начала ползать.

Так что не бойся сделать этот шаг,
Я поймаю тебя, если ты упадешь.
И я не против, если ты оставишь
Несколько отпечатков рук на стене.

Я не могу описать это чувство,
Где-то глубоко внутри.
Маленький паучок
Был первым, что мы попробовали.
Ладушки, пекарь,
Твои ручки такие маленькие.
Ты могла бы всегда оставаться такой маленькой,
И я бы совсем не возражал.

Дни летят так быстро,
Лето сменяется осенью.
Кажется, будто только вчера
Ты начала ползать.

Так что не бойся сделать этот шаг,
Я поймаю тебя, если ты упадешь.
И я не против, если ты оставишь
Несколько отпечатков рук на стене.

Так что не бойся сделать этот шаг,
Я поймаю тебя, если ты упадешь.
И я не против, если ты оставишь
Несколько отпечатков рук на стене.