Hey, Little Christmas Tree - Kenny Rogers перевод на немецкий

Hey, Little Christmas Tree

Hey, little Christmas tree, is there something there for me?
Santa promised me a special Christmas
I don't need a sweater, but I could use a bike
But anything you bring me, I will like

Maybe we should talk about something I'm not proud about
The fact that I forgot to clean my room
But then again, I told the truth about my little brothers tooth
I even try to tell him I was sorry

Every time I try to tell myself not to think about it, I get so excited
Listen to me now, I'm talking to a tree
But never underestimate the feeling that you get when you're about to open presents
Christmastime is always hard on me

Ask my mom, I think she'll say, all in all, I've been okay
I did especially good since late November
And if I slip this time or two, and after all now I'm with you
The first part of the year, I can't remember

Hey, little Christmas tree, is there something there for me?
Santa promised me a special Christmas
I'll be not year if there's something here
How I how that you're a special Christmas tree

Hey, kleine Weihnachtstanne

Hey, kleine Weihnachtstanne, ist was für mich dabei?
Santa hat mir ein besonderes Weihnachten versprochen
Ich brauch' keinen Pulli, doch ein Rad wär super
Doch was du mir bringst, nehm ich dankbar an

Vielleicht sollt ich was sagen, wofür ich mich schäme
Dass ich mein Zimmer nicht aufgeräumt habe
Doch immerhin hab ich die Wahrheit gesagt über den Zahn meines Bruders
Ich hab mich sogar bei ihm entschuldigt

Jedes Mal, wenn ich nicht dran denken will, werd ich ganz aufgeregt
Hör mal, ich rede grad mit 'nem Baum
Doch unterschätz nie das Gefühl vor dem Auspacken
Weihnachten ist einfach hart für mich

Frag meine Mama, ich denke, die sagt, alles in allem war ich okay
Besonders seit Ende November war ich brav
Und wenn ich mal schlapp mache – ich bin ja bei dir
Der Jahresanfang ist nicht mehr im Kopf

Hey, kleine Weihnachtstanne, ist was für mich dabei?
Santa hat mir ein besonderes Weihnachten versprochen
Ich wär' nicht hier, wär nichts unter dir
Wie ich hoff, du bist 'ne besondere Weihnachtsfrau