If Only My Heart Had a Voice - Kenny Rogersперевод на русский
In
my
life
В
моей
жизни
There
has
been
Было
Lots
of
loving
Много
любви
So
few
friends
Так
мало
друзей
Wasted
romance
Растраченный
роман
Wasted
time
Потраченное
время
No
lessons
learned
so
you
keep
in
mind
Никаких
уроков
не
извлечено,
так
что
запомни
Nothing
ventured
Кто
не
рискует
Nothing
gained
Тот
не
пьет
шампанского
No
nothing
grows
without
some
rain
Ничто
не
растет
без
дождя
So
let
me
give
more
than
I
take
Поэтому
позволь
мне
дать
больше,
чем
я
беру
Small
price
to
pay
for
my
mistakes
Небольшая
цена
за
мои
ошибки
Oh
listen
to
the
beating
of
your
heart
it's
rhymed
with
mine
О,
послушай,
как
бьется
твое
сердце,
оно
в
рифму
с
моим
There's
a
symphony
inside
us
and
our
love
is
keeping
time
Внутри
нас
звучит
симфония,
и
наша
любовь
отбивает
такт
So
the
song
we
dance
Так
песня,
под
которую
мы
танцуем
We're
dancing
like
we
really
have
no
choice
Мы
танцуем,
словно
у
нас
нет
выбора
I
would
sing
the
perfect
song
if
only
my
heart
had
a
voice
Я
бы
спел
идеальную
песню,
если
бы
только
у
моего
сердца
был
голос
Now
life's
too
short
Жизнь
слишком
коротка
And
life's
too
long
И
жизнь
слишком
длинна
To
be
somewhere
you
don't
belong
Чтобы
быть
там,
где
тебе
не
место
So
call
it
chance
Так
назови
это
случаем
Call
it
fate
Назови
это
судьбой
But
finding
you
was
worth
the
wait
Но
найти
тебя
стоило
ожидания
Oh
listen
to
the
beating
of
your
heart
it's
rhymed
with
mine
О,
послушай,
как
бьется
твое
сердце,
оно
в
рифму
с
моим
There's
a
symphony
inside
us
and
our
love
is
keeping
time
Внутри
нас
звучит
симфония,
и
наша
любовь
отбивает
такт
Oh
the
song
we
dance
О,
песня,
под
которую
мы
танцуем
We're
dancing
like
we
really
have
no
choice
Мы
танцуем,
словно
у
нас
нет
выбора
I
would
sing
the
perfect
song
if
only
my
heart
had
a
voice
Я
бы
спел
идеальную
песню,
если
бы
только
у
моего
сердца
был
голос
In
your
eyes
I
can
see
В
твоих
глазах
я
вижу
Much
reflection
Много
отражений
Perfectly
Идеально
Oh
listen
to
the
beating
of
your
heart
it's
rhymed
with
mine
О,
послушай,
как
бьется
твое
сердце,
оно
в
рифму
с
моим
There's
a
symphony
inside
us
and
our
love
is
keeping
time
Внутри
нас
звучит
симфония,
и
наша
любовь
отбивает
такт
So
the
song
we
dance
Так
песня,
под
которую
мы
танцуем
We're
dancing
like
we
really
have
no
choice
Мы
танцуем,
словно
у
нас
нет
выбора
I
would
sing
the
perfect
song
if
only
my
heart
had
a
voice
Я
бы
спел
идеальную
песню,
если
бы
только
у
моего
сердца
был
голос
Oh
the
song
we
dance
О,
песня,
под
которую
мы
танцуем
We're
dancing
like
we
really
have
no
choice
Мы
танцуем,
словно
у
нас
нет
выбора
And
I
would
sing
the
perfect
song
if
only
my
heart
had
a
voice
И
я
бы
спел
идеальную
песню,
если
бы
только
у
моего
сердца
был
голос
And
I
would
sing
my
song
if
only
my
heart
had
a
voice
И
я
бы
спел
свою
песню,
если
бы
только
у
моего
сердца
был
голос
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.