Love Is A Drug - Kenny Rogers перевод на немецкий

Love Is A Drug

Bring it

Lightning strikes when it hits the ground
Heavy as a head that wears the crown
Blues are gonna roll, drums gonna pound
Love is a drug that you can't put down
Love is a drug that you can't put down

There are forces of nature at work in my soul
I cannot fight, and I cannot control
It starts with a look, and it leads to a kiss
Something takes a hold and it turns into this

Lightning strikes when it hits the ground
Heavy as a head that wears the crown
Blues are gonna roll, drums gonna pound
Love is a drug that you can't put down
Love is a drug that you can't put down

A double-edged sword, it hits both ways
A rose and a thorn, my pleasure, my pain
That's how it is, how it's always gonna be
It'll always have this power, this power over me

Lightning strikes when it hits the ground
Heavy as a head that wears the crown
Blues are gonna roll, drums gonna pound
Love is a drug that you can't put down
Love is a drug that you can't put

Down in the well where it's dark and cold
Comin' from the rock a million years old
If you wanna get the water that's pure and sweet
Everybody knows that you gotta dig deep

Lightning strikes when it hits the ground
Heavy as a head that wears the crown
Blues are gonna roll, drums gonna pound
Love is a drug that you can't put

Lightning strikes when it hits the ground
Heavy as a head that wears the crown
Blues are gonna roll, drums gonna pound
Love is a drug that you can't put down
Love is a drug that you can't put down
Love is a drug that you can't put down

Liebe ist eine Droge

Bring es

Der Blitz schlägt ein, wenn er den Boden trifft
Schwer wie ein Kopf, der die Krone trägt
Blues wird rollen, Trommeln werden dröhnen
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst

Es wirken Naturgewalten in meiner Seele
Ich kann nicht kämpfen, und ich kann mich nicht kontrollieren
Es beginnt mit einem Blick und führt zu einem Kuss
Etwas ergreift mich und es wird zu dem hier

Der Blitz schlägt ein, wenn er den Boden trifft
Schwer wie ein Kopf, der die Krone trägt
Blues wird rollen, Trommeln werden dröhnen
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst

Ein zweischneidiges Schwert, es trifft auf beide Arten
Eine Rose und ein Dorn, mein Vergnügen, mein Schmerz
So ist es, so wird es immer sein
Es wird immer diese Macht haben, diese Macht über mich

Der Blitz schlägt ein, wenn er den Boden trifft
Schwer wie ein Kopf, der die Krone trägt
Blues wird rollen, Trommeln werden dröhnen
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst

Tief im Brunnen, wo es dunkel und kalt ist
Kommend vom Felsen, eine Million Jahre alt
Wenn du das Wasser willst, das rein und süß ist
Jeder weiß, dass du tief graben musst

Der Blitz schlägt ein, wenn er den Boden trifft
Schwer wie ein Kopf, der die Krone trägt
Blues wird rollen, Trommeln werden dröhnen
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst

Der Blitz schlägt ein, wenn er den Boden trifft
Schwer wie ein Kopf, der die Krone trägt
Blues wird rollen, Trommeln werden dröhnen
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst
Liebe ist eine Droge, die du nicht ablegen kannst